Seeing Is Believing

Seeing Is Believing - Andrew Lloyd Webber (安德鲁·劳埃德·韦伯)/Michael Ball/Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Don Black/Charles Hart/Andrew Lloyd Webber

Seeing is believing

眼见为实

And in my arms I see her

她就在我臂弯里

She's here

她在这里

Really here

真实存在

Really mine now

此刻属于我

She seems at home here

她如此自在

Seeing is believing

眼见为实

I dream that it would be her

我曾梦想会是她

At last

终于

Life is full

生活如此充实

Life is fine now

此刻如此美好

Whatever happens

无论发生什么

One thing is certain

有一件事可以确定

Each time I see

每当看见

A train go by

列车驶过

I'll think of us

我都会想起我们

The night the sky

夜空璀璨

Forever

永恒相伴

Seeing is believing

眼见为实

Who knows where this is going

未来会去向何方

Who cares it's enough simply knowing

此刻知晓已足够

I'm going with you

我将与你同行

Seeing is believing

眼见为实

I never thought I'd be here

未曾想过能抵达此处

He's young very young

他如此年轻朝气蓬勃

But appealing

却令人怦然心动

I feel I know him

恍若前世相识

Seeing is believing

眼见为实

And I like what I see here

眼前风景令我沉醉

I like where I am what I'm feeling

享受此刻每寸悸动

What are we doing

我们正在经历什么

Can you believe it

这美好难以置信

A starving actress and a star struck boy

落魄女演员与追星少年

Oh well we might as well enjoy

何不尽情享受此刻缠绵

The moment

这美妙瞬间

Seeing is believing

眼见为实

And everything is saying

万物都在诉说

It's real it's no game that we're playing

真心不渝绝非游戏人间

We're staying in love

我们将爱延续永远

Can you believe it

这美好难以置信

Seeing is believing

眼见为实

And I like what I see here

眼前风景令我沉醉

I like where I am what I'm feeling

享受此刻每寸悸动

Whatever happened we have this moment

无论过往如何 此刻即是永恒

Who needs tomorrow when we have today

拥有今日何必奢望明天

Tonight the music might just play forever

今夜旋律将永远回荡

Seeing is believing

眼见为实

My life is just beginning

我的生命正绽放新篇

We touched

我们相触

And my head

我的脑海

Won't stop spinning

天旋地转

From winning

因这胜利

Your love

你的爱意