I Can’t Get Started
I Can't Get Started - Jamie Cullum (杰米·卡伦)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a glum one
我心情低落
It's explainable
这是有原因的
I've met someone
我遇到了一个人
Unattainable
却无法拥有
Life's a bore
生活变得无趣
The world is my
世界曾经是我的
Oyster no more
如今不再是了
All the papers
所有的报纸
Where I lead the news
我引领新闻头条
With my capers
凭借我的壮举
Now will spread the news
如今新闻将传遍四方
Superman turned out to be
超人最终不过是
A flash in the pan
昙花一现
I've flown around the world
我曾乘飞机环游世界
In a plane
在云端翱翔
I've settled revolutions
我曾平息革命风波
In Spain
在西班牙
The North Pole I have charted
我探索过北极
But I can't get started with you
却无法与你开始
Around the golf course I'm under par
高尔夫球场上我成绩优异
And all the movies want me to star
所有电影都希望我主演
I've built a house and show place
我建了豪宅展示
But I can't get no place with you
却无法与你共度
You're so supreme
你是如此至高无上
Lyrics that I write of you
为你写下的歌词
Scheme just for a sight of you
只为见你一面的计划
And I dream both day and night of you
我日夜梦着你
And what good does it do
但这又有何用
In 1929
在1929年
I sold short
我卖空了一切
In London I'm presented at court
在伦敦我受宫廷接见
But you've got me down hearted
但你却让我心灰意冷
'Cause I can't get started with you
因为我无法与你开始
You're so supreme
你是如此至高无上
Lyrics that I write of you
为你写下的歌词
Scheme just for a sight of you
只为见你一面的计划
And I dream both day and night of you
我日夜梦着你
And what good does it do
但这又有何用
In 1929
在1929年
I sold short
我卖空了一切
In London I'm presented at court
在伦敦我受宫廷接见
But you've got me down hearted
但你却让我心灰意冷
'Cause I can't get started with you
因为我无法与你开始
With you
与你