Let the Music Flow
Let the Music Flow - Allan Taylor/Michael Koschorrek/Ralf Gustke/Hans-Joerg Maucksch/Dieter Burmester/Michael Kleinhans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crossing the border and heading south
跨越边境一路向南
Going to meet up my old friend
去见我的老朋友
We go back some ways those were crazy days
那些疯狂岁月历历在目
I remember when
我仍记忆犹新
We were running fast hoping it would last
我们曾奋力奔跑 期盼永恒
We never thought it would end
从未想过会结束
So I'm crossing the border and heading south
如今我跨越边境一路向南
Going to meet up with my old friend
去见我的老朋友
How does it go for you are you getting through
你近来可好 是否一切顺遂
Are you still running with the muse
是否仍与缪斯同行
When you get her close you've got to keep her close
当你靠近她时 请务必珍惜
She's too good to lose
她如此珍贵不容错过
But didn't she take you far with your black guitar
她不是曾伴你远行 带着那把黑色吉他
There is no need to sing the blues
何必再唱忧伤蓝调
So I hope it goes good for you and you're getting through
愿你诸事顺遂 前路坦荡
You're still running with the muse
依然与灵感缪斯共舞
It's kind of understood you did the best you could
我们都明白 你已竭尽全力
There was no other way
别无选择
When all is said and done it's still a lot of fun
回首过往 依然充满欢愉
Living for the day
活在当下
Take it through the night try to get it right
彻夜追寻 只为抵达彼岸
Let the music flow
让旋律流淌
The dawn is coming soon goodbye faded moon
黎明将至 告别朦胧月色
I think it's time to go
是时候启程
The road is calling me the way it's meant to be
前路在召唤我 这是命中注定的方向
It's the only way that I know
这是我唯一知晓的归途
So we'll take it through the night try to get it right
让我们彻夜前行 追寻正确的答案
And let the music flow
任旋律自由流淌
It's kind of understood you did the best you could
我们都明白 你已竭尽全力
There was no other way
别无选择
When all is said and done it's still a lot of fun
回首过往 依然充满欢愉
Living for the day
活在当下
Crossing the border and heading south
跨越边境一路向南
Going to meet up with my old friend
去见我的老朋友
We go back some ways those were crazy days
那些疯狂岁月历历在目
I remember when
我仍记忆犹新
We were running fast hoping it would last
我们曾奋力奔跑 期盼永恒
We never thought it would end
从未想过会结束
So I'm crossing the border and heading south
如今我跨越边境一路向南
Going to meet up my old friend
去见我的老朋友
Meet up my old friend
与老友重逢叙旧