Dirty New Yorker(Explicit)
Dirty New Yorker (Explicit) (《侠盗猎车手IV》游戏插曲) - Mobb Deep (强力暴徒二人组)/HAVOC/Prodigy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Prodigy：
Yeah yeah yeah yeah
Uh uh uh
Yeah
没错
Baby mama let's roll here we go Cheerio Serial
宝贝咱们出发 开始行动 连环杀手
Killa with the flow and the blow and the dro'
带着节奏和* 还有*
And the gun go ring hit 'em all in a row
枪声响起 将他们一网打尽
AK-47 40-Glock 44 let 'em know from the door
AK47 40口径格洛克44 让他们从进门就知道
How it go it's not a joke there's gon' be a homicide
这不是玩笑 马上就会有人丧命
I'mma ride I'mma rep me a ni**a up in the box
我要驱车巡视 在街区代表我的兄弟
And send 'em to his folks his bloods his kin
送他去见他的家人 他的血亲
The drama it don't end bust a gun
纷争永不停歇 扣动扳机
Bust a ni**a's face open with the hand
用拳头砸烂*的脸
Tell 'em go tell a friend tell a cop tell the FEDS
去告诉朋友 告诉警察 告诉探员
I don't give a mothaf**k you niggas in the Ps
我毫不在乎 你们这些*在监狱里
I'mma let the world see you're a b**ch you're a snitch
我要让全世界看清 你就是个* 是个告密者
I'mma Mobb Deep gangsta Infamous soldier
我是Mobb Deep的传奇战士
If you got a cold heart then my sh*t just froze over
若你心肠冰冷 我的怒火将冻结一切
Range Rover Chevy Suburban the bullet proof trim
防弹路虎与雪佛兰萨博班
The windows on the crib bullet proof them
连窗棂都裹着装甲
You're f**king with a Dirty New Yorker
你招惹的是纽约狠角色
Quens in this b**ch fall back or get roped up
皇后区的规矩——退下或受死
You're f**king with a Dirty New Yorker
你招惹的是纽约狠角色
Quens mothaf**ka move and get smoked up
蠢货敢越界就吃枪子儿
You're f**king with a Dirty New Yorker
你招惹的是纽约狠角色
Quens in this b**ch fall back or get roped up
皇后区的规矩——退下或受死
You're f**king with a Dirty New Yorker
你招惹的是纽约狠角色
Quens mothaf**ka move and get smoked up
蠢货敢越界就吃枪子儿
Havoc：
哈沃克：
Yeah yeah I'm for the drama but I'm so laid back
没错我擅长干架但平时懒得动手
A ni**a get at me I'm gon' get 'em right back
谁敢来挑衅我绝对加倍奉还
I will say that my flows so crack
我的说唱像***般致命
You could put 'em in redtops and bump that back
让他们穿上红色战靴 在街头肆意横行
On the block or the corner you slip you a goner
在街区转角稍有闪失 就会命丧黄泉
Your nose's getting warmer the Ds out for ya
警方正在逼近 你的处境岌岌可危
Get money money or take money money
要么赚钱致富 要么抢劫掠夺
Always on my fly sh*t never catch the kid bummy
永远保持光鲜亮丽 绝不落魄潦倒
Shorty on my nuts like sweats
马子们像紧身裤般缠着我不放
And it taste like metals and I swear I'm to protected
嘴里尝到金属血腥味 我全副武装戒备森严
What do you expect ho niggas from let go
你还指望这些街头混混能放过你吗
Me and him was cool just a mothaf**ka suck a gold
我和他曾是兄弟 直到这*子吞下金链
Sh*t Hav' a professional ni**a kill the noise
* Hav的专业杀手 让噪音消失
You ain't mothaf**king techno
你他妈根本不是电子乐
Boy I get several things that severe you
小子 我有的是让你痛苦的手段
Can't see hell come here here's a better view
看不清地狱？来这看得更清楚
Prodigy：
You're f**king with a Dirty New Yorker
你招惹的是纽约狠角色
Quens in this b**ch fall back or get roped up
皇后区的规矩——退下或受死
You're f**king with a Dirty New Yorker
你招惹的是纽约狠角色
Quens mothaf**ka move and get smoked up
蠢货敢越界就吃枪子儿
You're f**king with a Dirty New Yorker
你招惹的是纽约狠角色
Quens in this b**ch fall back or get roped up
皇后区的规矩——退下或受死
You're f**king with a Dirty New Yorker
你招惹的是纽约狠角色
Quens mothaf**ka move and get smoked up
蠢货敢越界就吃枪子儿