A Little Bit Of Shhh
A Little Bit Of Shhh - Lady Sovereign (女君主)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah is dis Mike on
没错 麦克风开着呢
Rite
对
Little shhh for the MC please
给MC来点嘘声
Thank you
谢谢
Ya way ain't step away
别挡我的路
Now back away
现在闪开
'Cos the only ting
因为我唯一的存在
I be is heavy weight
就是这重量级人物
Let me demonstrate
让我来展现
The key to create
这创作的精髓
Check out d vibe
感受这律动
That I am create
由我来创造
You want me to stop
你想让我停下吗
Well it's too late
噢，为时已晚
Want me to flow
想让我流动
Ha ha never me
哈哈，永远不会是我
Neva hesitate to
从不犹豫
Drop the mic'
霸气摔麦
I never hesitate to do
我从不犹豫去做
What I like
我喜欢的事
Neva hesitate to
从不犹豫
Pick up my fight
挺身而战
At the things that
面对那些
Challengin' at my vibe
挑衅我风格的人
Continue
继续前行
Yes I'm sure
我确信无疑
Get off my little cannibal
别碰我 你这小食人魔
I will leave it so old so old
我会让它彻底成为过去
Like a beat up whore
像被殴打的妓女
Eyes them after
事后回首凝望
A dumb hard draw
愚蠢又艰难的抽签
High ten lyrics them
为这些歌词击掌庆贺
Against the law
逆世而行
Be lame right now
此刻显得无力
When the girls so flaw
当她们如此完美无瑕
Eatin' bread and water
粗茶淡饭度日
My living can count
我的生命尚可计数
Its slaughter
这是场屠杀
With a order
伴随着某种旨意
Have you come to a decision
你可已下定决心
Yes she's going to
没错 她正要启程
Don't send me there
别让我坠入深渊
The beef for my livin'
生计的困境如影随形
Just get u no war
但求你我免于争端
Don't really care write
从不在意他人评判
What I like
我喜欢的事
Say every type of prayer
默念过所有祈愿
Oh yeah be aware
是啊 务必当心
Yo a little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
A little bit of quiet for the MC
给MC留片刻宁静
A little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
Make way for the S O V
恭迎S O V驾临
A little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
Now shut ya mouth for the MC
现在请为MC噤声
A little bit of hush for me
为我轻嘘片刻安宁
Right now it's the S O V
此刻正是S O V时刻
Rite haha
对 哈哈
Don't joke with us
别跟我们开玩笑
Move forward please
请向前走
Thank you
谢谢
Thank you
谢谢
Yeah about one nightstand
是啊 关于那一夜情
What you think of my stands
你觉得我的表现如何
Right now how it sounds
现在听起来如何
I go zippy cold hands
我快速移动 双手冰凉
An acoustic band got some
原声乐队在这里 有些
Hands up some hands
举起手来 举起手
All my fans I'm
我所有的粉丝 我
In trouble uh oh
有麻烦了 呃哦
Down saw the pollution
往下看 看到污染
Man go down
人们倒下
Well I make up noise
好吧 我要制造噪音
Like pots and pans
像锅碗瓢盆般
They should put my voice
他们该把我的声音
On a ice cream van
放在冰淇淋车上
That way the streets
这样街道
Won't be bland
才不会乏味
Big headed no
自大 不
Cough headed yes
灵感充沛 是的
I must confess well
我必须坦言
I'm never gonna rest
我从不懈怠
Well done less
做得少却做得好
I don't wanna mess
我不想惹麻烦
Here comes the press
媒体蜂拥而至
Never them reporter
从不理会那些记者
Obsessed with my disorder
沉迷于我的混乱
Diagnosis please
尽管来诊断吧
What's wrong with her Bill
比尔，她怎么了？
She's ill
她病了。
Nah she's sick
不，她病得很重。
Yo a little bit of
嘿，请稍稍
Shhh for me
为我安静
A little bit of
稍稍
Quiet for the MC
为这位MC保持安静
A little bit of
稍稍
Shhh for me
为我安静
Make way for the S O V
恭迎S O V驾临
A little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
Now shut ya
现在闭上你的
Mouth for the MC
嘴巴 给MC让位
A little bit of hush for me
为我轻嘘片刻安宁
Right now it's the S O V
此刻正是S O V时刻
Oh my God Pete Ellis
天啊 皮特·埃利斯
It's cold there's a
那里寒意弥漫
New top girl on row
新晋女王闪亮登场
Runnin' ting
运筹帷幄
Running ting
掌控全局
Running ting
掌控全局
Everything oh
万事万物 皆由我定
You been told
你已被告知
Twisted sh*t lyk
如此扭曲疯狂
Wen I gully
当我深陷低谷
So let me carry on
就让我继续前行
While u sit back and vomit
而你们却在后方呕吐不止
Some sit crooked like
有人坐姿歪斜就像
Wallis and Gromit
华莱士与格罗米特
'Cause you know
因为你知道
You can't stop it
你无法阻止这一切
Some don't like me
有些人就是不喜欢我
Like the homeless
就像那些无家可归者
Spitters of Madonna's
麦当娜的吐痰者
Story unpoorly
故事不贫乏
Let's keep writin' surely
让我们继续书写
You could ignore me
你大可以对我置若罔闻
But then again if you
但若你再次审视
Saw me you'll adore me
见到我便会为我倾倒
'Cause I'm so cute and scrawny
只因我可爱又清瘦
Spit on a track and
在音轨上肆意宣泄
Leave it so horny
留下如此狂热的节奏
And who taught me
谁曾教导过我？
Nobody
无人指点
I did it all by myself
这一切全靠我自己
You can't stop me
你无法阻止我
Yo a little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
A little bit of quiet for the MC
给MC留片刻宁静
A little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
Make way for the S O V
恭迎S O V驾临
A little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
Now shut ya mouth for the MC
现在请为MC噤声
A little bit of hush for me
为我轻嘘片刻安宁
Right now it's the S O V
此刻正是S O V时刻
It's okay it's alright you can
无妨 无碍 你尽可
You can start making
你们现在可以开始
Some noise now if you like
制造些声响，如果你们愿意
Ya know what I mean right
你们都懂我的意思吧
I'm not gonna go
我不会让一切
Completely off the rail
完全失控
Ya know what I mean
你们都懂的
Ha thank you
哈 谢谢
Hey alright alright
嘿 好的 好的
Alright alright
好的 好的
Now calm down please
现在请大家安静下来
Please please
拜托 拜托
Alright just
好的 就
A little bit of shhh
轻声细语片刻
Yo a little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
A little bit of quiet for the MC
给MC留片刻宁静
A little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
Make way for the S O V
恭迎S O V驾临
A little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
Now shut ya mouth for the MC
现在请为MC噤声
A little bit of hush for me
为我轻嘘片刻安宁
Right now it's the S O V
此刻正是S O V时刻
Yo a little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
A little bit of quiet for the MC
给MC留片刻宁静
A little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
Make way for the S O V
恭迎S O V驾临
A little bit of shhh for me
哟 为我轻嘘一声
Now shut ya mouth for the MC
现在请为MC噤声
A little bit of hush for me
为我轻嘘片刻安宁
Right now it's the S O V
此刻正是S O V时刻