Photograph

You and I we two alone

我们两个人

In this terrace by the sea

站在阳台上 临近海边

The sun is going down

夕阳西下

And in your eyes

你的眼中

I see the changing colors of the sea

起伏着海水的颜色

It's time for you to go The day is done

你该离开了

And shaddows stretch

夜幕开始降临

Their arms to bring the night

黑夜要来了

The sun falls in the sea

太阳从海岸线上落下

And down below a window light we see

灯火通明

Just you and me

只有我们两个人

Photograph - Karen Lane

You and I we two alone

我们两个人

Here in this bar with dimming lights

在灯光昏暗的酒吧里

A full and rising moon comes from the sea

月亮从海的那边升起

And soon the bar will close for you and me

酒吧不久就要关门了

But there will always be a song

总有那么一首歌

To tell a story you and I cannot dismiss

讲述我们喜欢的故事

The same old simple story of desire

那个古老欲望交杂的故事

And suddesnly that kiss that kiss

就在这时被一个吻打破

You and I we two alone

我们两个人

Here in this bar with dimming lights

在灯光昏暗的酒吧里

A full and rising moon comes from the sea

月亮从海的那边升起

And soon the bar will close for you and me

酒吧不久就要关门了

But there will always be a song

总有那么一首歌

To tell a story you and I cannot dismiss

讲述我们喜欢的故事

The same old simple story of desire

那个古老欲望交杂的故事

And suddesnly that kiss that kiss

就在这时被一个吻打破

That kiss that kiss

被一个吻打破

That kiss That kiss

被一个吻打破

That kiss

被一个吻打破