Shut It Down(Pop Edit)
Shut It Down (Pop Edit) - Pitbull/Akon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mr 305
305先生
I want everybody (akon) to get ready
我希望所有人 (akon) 都做好准备
Cause we about to shut down
因为我们将要嗨翻天
Ooooh oh oh
Can't tell me nothing now
此刻无人能左右我
Baby I know how to fly (fly)
宝贝 我知道如何展翅高飞 (飞翔)
Oooh oh oh
Can't nothing hold me down
没有任何事物能将我束缚
I'm gonna touch the sky (sky)
我将触碰天际 (天际)
Can't nothin hold me down
没有任何事物能将我束缚
Can't nothin hold me down
没有任何事物能将我束缚
Can't nothin hold me down
没有任何事物能将我束缚
Now watch me
现在看着我
Now watch me
现在看着我
Now watch me
现在看着我
Shut this thing down
结束这一切
Sube sube hasta las nubes
上升 上升 直到云端
Para delante no mires para atrás
向前进 别再回头看
I hit the jackpot
我已赢得头彩
Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ching
Real chicos do real things
真正的男孩做真正的事
On the road to the riches
在通往财富的路上
And diamond rings
还有钻石戒指
Moved up from the streets
从街头崛起
Graduated hustla
街头打拼终有所成
On his way to an entrepreneur
如今我正迈向创业之路
Undefeated done shooter
从未败北的神枪手
Now baby save me from
宝贝 请拯救我
The game before replacement
在这游戏结束前
My life's a movie call me Martin Scorsese
我的人生如电影 叫我马丁·斯科塞斯
I can't care less if you love me or hate me
你的爱恨 我毫不在意
Life's a b**ch Now f**k you pay me
生活如此艰难，现在，给我应得的回报
Sube sube hasta las nubes
上升 上升 直到云端
Para delante no mires para atrás
向前进 别再回头看
Ooooh oh oh
Can't tell me nothing now
现在没人能对我说什么
Baby I know how to fly (fly)
宝贝 我知道如何展翅高飞 (飞翔)
Oooh oh oh
Can't nothing hold me down
没有任何事物能将我束缚
I'm gonna touch the sky (sky)
我将触碰天际 (天际)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Lose my money honey
亲爱的 我失去了钱财
Now pay me what you owe me
现在该还我欠款了
Mami's a hurricane you
宝贝你就像飓风
Should see the way she blow it
该看看她如何摧毁一切
I don't make it rain
我不会挥霍金钱
I speak that global warming
我谈论着全球变暖
This ain't no biggy ready to die
这没什么大不了 我已准备好赴死
Number five there is no warning
第五号警告 毫无征兆降临
Now baby save me from
宝贝 请拯救我
The game before replacement
在这游戏结束前
My life's a movie call me Martin Scorsese
我的人生如电影 叫我马丁·斯科塞斯
I can't care less if you love me or hate me
你的爱恨 我毫不在意
Life's a b**ch Now f**k you pay me
生活如此艰难，现在，给我应得的回报
Sube sube hasta las nubes
上升 上升 直到云端
Para delante no mires para atrás
向前进 别再回头看
Ooooh oh oh
Can't nothing hold me down
没有任何事物能将我束缚
I'm gonna touch the sky (sky)
我将触碰天际 (天际)
Ooooh oh oh
Can't tell me nothin now
如今无人能左右我的方向
Baby I know how to fly (fly)
宝贝 我知道如何展翅高飞 (飞翔)
Ooooh oh oh
Can't nothing hold me down
没有任何事物能将我束缚
I'm gonna touch the sky (sky)
我将触碰天际 (天际)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Can't nothin (Nothin)
没有什么 (没有什么)
Hold me down (Down)
能将我束缚 (束缚)
Can't nothin (Nothin)
没有什么 (没有什么)
Hold me down (Down)
能将我束缚 (束缚)
Can't nothin (Nothin)
没有什么 (没有什么)
Hold me down
能压制住我
Now watch me now watch me
现在看着 现在看着
Now watch me shut this thing down
现在看我终结这一切
It's my life I might do what I do
这是我的人生 我行我素
And if you don't like it it's cool F**k you
若你不喜欢 无所谓 去你的