You Are My Number One(Radio Mix #2/album version)
You Are My Number One (Radio Mix #2/album version) - Smash Mouth/Ranking Roger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold me down
抱紧我
I'm gonna fly straight to heaven
我将直抵天堂
Hold me down
抱紧我
Don't ever let go
永远别放手
I've been around
我曾徘徊
You know I can't stay forever
你知我无法永驻
And when I leave
当我离去时
I want you to know
我想让你知道
When I'm finally gone I'm gonna be gone without a trace
当我最终离去 将不留一丝痕迹
There's a lot of good times ahead before we're done
但在告别之前 我们仍有美好时光
And on top of this list of things before
在我离开此地前 所有未竟之事中
I leave this place
You are my number one
你永远是我的唯一
Yes you are my number one
是的 你是我最重要的人
'Cause you can tell me lies
纵使你对我撒谎
You know that I'd still believe you
你该明白我依然相信着你
Say wha
说吧
Stay right here don't leave from that spot
站在原地别离开
Come right back here my girl
回到我身边吧 亲爱的
I can't go you know I'm afraid to leave you
我无法离去 你知道我害怕失去你
Don't you know you're all that I've got
难道你不明白 你是我唯一的依靠
I'm afraid if you go you might disappear behind a mist
我害怕你若离去 会如薄雾般消散无踪
And I'd rather be hung from a tree or
我宁愿被悬于枯枝
Shot by a gun
或饮弹而亡
And of all of these things that matter here upon my list
世间万物皆可抛
You are my number one
你永远是我的唯一
Yes you are my number one
是的 你是我最重要的人
You are my number one say so
让我再说一次
Trying to make it clear good gosh
天知道我多想让你明白
Trying to let you know
多想让你知道
When you're afraid
当你感到恐惧时
I'm gonna be there
我会在你身旁
Check This
见证这一切
Come esay I saw he saw sat up on the wall
轻松来吧 我看见他坐在墙头
I be there to seat you and play football
我会陪着你 一起踢足球
Getting Smash Mouth the Highest Degree
尽情释放 达到巅峰
Along with Ranking Roger as your Boomshakadee
与Ranking Roger共舞 为你喝彩
I me say
让我说
One a Penny Two a Penny Hot 'Cross Bun
一分钱两分钱 热腾腾的十字面包
Yesse on me heart you are the number one
你永远是我心中的第一
That's why we both be Rodney
这就是我们共同的选择
That's why we both be Rodney
这就是我们共同的选择
That's why we both be Rodney Hey
这就是我们共同的选择 嘿
I know Stan Lee
我认识斯坦·李
When I'm finally gone I'm gonna be gone without a trace
当我最终离去 将不留一丝痕迹
There's a lot of good times ahead before
但在那之前 还有许多美好时光
We're done
我们结束了
And and and on top of this list of things
在这份清单的最顶端
Before I leave this place
在我离开之前
You are my number one
你永远是我的唯一
Yea you are my number one
是的 你就是我的唯一
Whoa baby said you are my number one
亲爱的 我说你就是我的唯一
Yea say you are my number one
是的 说你永远是我的唯一