It Could Happen to You

It Could Happen to You - Eydie Gormé (埃迪·戈梅)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Do you believe in charms and spells

你可相信那些咒语与魔法

In mystic words and magic wands and wishing wells

神秘字句 魔杖许愿井 是否真实存在

Don't look so wise

别露出那副了然神情

Don't show your scorn

也别轻蔑嗤之以鼻

Watch yourself

当心为妙

I warn you

我警告你

Hide your heart from sight

把你的心藏好别让人瞧见

Lock your dreams at night

夜晚请锁好你的梦

It could happen to you

这可能会发生在你身上

Don't count stars

别数星星

Or you might stumble

否则你可能会跌倒

Someone drops a sigh

有人轻叹一声

And down you tumble

你就坠入深渊

Keep an eye on spring

当心春天的来临

Run when church bells ring

教堂钟声响起时快跑

It could happen to you

这可能会发生在你身上

All I did was wonder

我只是想象了一下

How your arms would be

你的怀抱会是怎样

And it happened to me

而我就这样沦陷了

Oh yes

All I did was wonder how your arms would be

我只是想象你的怀抱会是怎样

And it happened

而它就成真了

Yes it happened to me

是的 它就发生在我身上