Resting Place(Album Version)
Resting Place (Album Version) - Burning Spear (燃烧的长矛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where must I find
我该去何处寻觅
My resting place
我的安歇之所
Where must I find
我该去何处寻觅
My resting place
我的安歇之所
Where must I find
我该去何处寻觅
My resting place
我的安歇之所
Where must I find it
我该去何处寻得它
Where must I find
我该去何处寻觅
My resting place
我的安歇之所
Over the hills across the valley
翻越山丘 穿过幽谷
Over the hills across the valley
翻越山丘 穿过幽谷
I'm sure I can see
我确信能看见
I'm sure I can see
我确信能看见
Too much pollution
太多污染
Too much pollution
太多污染
Too much pollution
太多污染
I would like to see
我渴望看见
The broad shaded tree
那棵枝繁叶茂的大树
Just I can rest my head underneath
让我能在树荫下休憩
Cause the sun is so hot
因为烈日如此灼热
What says the father
父亲会说什么
Oh gosh
天啊
Where must I find
我该去何处寻觅
My resting place
我的安歇之所
Where must I find
我该去何处寻觅
My resting place
我的安歇之所
Where must I find
我该去何处寻觅
My resting place
我的安歇之所
Over the hills
在那远山之外
Across the valley
穿越山谷
I'm sure I can see
我确信能看见
I'm sure I can see
我确信能看见
Too much pollution
太多污染
Too much pollution
太多污染
I would like to see
我渴望看见
A broad-shaded tree
一棵浓荫大树
Just I can rest my head
让我得以安放疲惫心灵
My head underneath
在树荫下栖息
Cause the sun is so hot
因为烈日如此灼热
What says the father
父亲会说什么
Oh gosh Oh gosh Oh gosh
天啊 天啊 天啊
Where must I find my resting place
我该去何处寻找栖身之所
Where must I find my resting place
我该去何处寻找栖身之所
Where must I find my resting
我该去何处寻找栖息之地
My resting my little resting
我的栖息 我小小的栖息
Where must I find my resting place
我该去哪里寻找我的栖身之所