jewel

jewel - Sifow

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：sifow

曲：ムラマツテツヤ

カーテンの隙間から

从窗帘的缝隙间

何かが煌いた

有什么在闪烁

今日は何が起きるの

今天将会发生什么

胸がいっぱいで

心中充满期待

綺麗に並べている洋服の

将整齐排列的漂亮衣服

お気に入り選んだら

选出最心仪的那件

行こう迷わずに

就毫不犹豫出发吧

これから始まるこの道は

即将启程的这条道路

1人じゃない

并非独自一人

キミと交わした誓い

曾与你许下的誓言

最初の勇気を詰め込んで

将最初的勇气装入行囊

終わりない輝きカタチにして

化为永不褪色的璀璨光芒

これからもキミと

从今往后也要与你

宝石箱を探して

一同追寻宝石箱

歩き続けてたいよ

继续携手前行

始まりは忘れちゃうくらいに

连开始都几乎快要遗忘

単純で

那般单纯

あいまいな形でもいつの間に

即使形状模糊不清

心から支えられ今日も有難う

感谢你始终发自内心支持至今

巡り巡ってくこの日々が

循环往复的每一天

きらめいた記憶に残るカケラ

化作闪耀记忆中的碎片

笑顔のチカラに気付いたら

当察觉笑容的力量时

もう少し瞬間を

就能更尽情享受

楽しめるでしよ

每个瞬间了吧

これからもキミと

从今往后也要与你

宝石箱を見つけに

一同寻觅宝石箱

歩き続けていたい

继续携手走下去

これから始まる全てには

即将展开的所有旅程

1人じゃない

并非独自一人

キミと交わした誓い

曾与你许下的誓言

最初の勇気を詰め込んで

将最初的勇气装入行囊

終わりない輝きカタチにして

化为永不褪色的璀璨光芒

これからもキミと

从今往后也要与你

宝石箱を探して

一同追寻宝石箱

歩き続けてたいよ

继续携手前行