Peace Treaty(2002 Remaster)
Peace Treaty (2002 Remaster) - Peter Tosh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you remember the peace treaty
还记得那份和平条约吗
You sign in a kill some city
你在杀戮之城签署的约定
Do you remember the peace treaty
还记得那份和平条约吗
Them sign in a kill some city
他们在血染之城签订的承诺
And now how this one have a gun
如今这个持枪横行
And that one have a gun when it pass
那个也荷枪实弹 当法律
Law
形同
Babylon run
虚设之时
You run
你逃窜
You run
你逃窜
And this one have a gun
这边有人持枪
And this one have a gun when it pass
那边也有人持枪 当它经过时
Law
形同
Soldier run
士兵奔逃
All who signed that peace treaty
所有签署和平条约的人
Now rest in peace in the cemetery
如今长眠于墓园
All who signed that peace treaty
所有签署和平条约的人
Is now resting in peace in the cemetery
如今已在墓园中长眠
This one have a gun
这个有枪
And that one have a gun when it pass
那个也荷枪实弹 当法律
Law
形同
Everyone run
人人奔逃
I say this one have a gun
我说这个有枪
And that one have a gun when it pop
那个也有枪 当它炸响
Another weakheart drop
又一颗脆弱的心陨落
Because of the words I say
只因我吐露的真相
Dem say di bwai shoot I head
他们说那小子爆了我的头
Because of the truth I say
就因我说了真话
Babylon wish me fi dead
权贵们巴不得我死
When you sign that peace treaty
当你签下那份和平条约
I told you it wouldn't worky worky
我早说过这根本行不通
When you sign that peace treaty
当你签下那份和平条约
I told them it could not worky worky
我曾告诫他们这终将徒劳无功
And now this one have a gun
如今这边人人持枪
And that one have a gun when it pass law
那边也人人持枪 当法令颁布时
Law
形同
Babylon run
虚设之时
You run
你逃窜
And this one have a gun
这边有人持枪
And that one have a gun
那边也人人持枪
When it pop
当枪声响起
Somebody drop
有人应声倒下
And that was the peace treaty
这就是所谓的和平条约
Them sign in a kill some shitty
他们签下的却是血腥杀戮
It was a peace treaty
这算哪门子和平条约
Them sign in a kingston city
在金斯敦城签下的协议
We this one have a gun
这个有枪 那个也有枪
And that one have a gun when it pass
那个也荷枪实弹 当法律
Law
形同
Babylon run
虚设之时
Is it the run
这是逃亡吗
This one have a gun
这个有枪
And that one have a gun when it pop
那个也有枪 当它炸响
Everybody drop
所有人倒下
And that was the peace treaty
这就是所谓的和平条约
Them sign in a the city
他们在城市里签署
It was the peace treaty
这曾是和平条约
But killers have no pity
但杀手毫无怜悯
It was the peace treaty
这曾是和平条约
Them sign in a the city
他们在城市里签署
It was the peace treaty
这曾是和平条约
Sign in a the city
在城市签署
It was them peace treaty
这曾是他们的和平条约
Them sign in a the city
他们在城市里签署
It was the peace treaty
这曾是和平条约
This sign center of the city
签署在城市中心
It was the peace treaty
这曾是和平条约
Them sign in a the city
他们在城市里签署
Remember the peace treaty
还记得那份和平条约吗
You sign
你们签署的
In a the city
在这座城市里
It was the peace treaty
这曾是和平条约
Light the chalice
点燃圣杯
Sign the treaty
签署条约
You still carry malice
你仍心怀恶意