All My Love

All My Love - Patti Page (帕蒂·佩奇)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

All my love I give you all my love

我愿献上全部的爱

The skies may fall my love

纵使天崩地裂

But I will still be true

此心永不改

All my sighs will disappear at last

所有叹息终将消散

Now that you're here at last

终于等到你到来

My heart belongs to you

我的心属于你

Ohhhhhhhhh ooh never let me go

哦~永远别放手

You thrill me so

你让我如此心动

I can see as I recall my life

回首往昔岁月如烟

I've waited all my life

耗尽一生等待

To give you all my love

只为献上我全部的爱

Ay ay ay

Ay ay ay

Ay ay ay

Ay ay ay

Bow caballero and tip your sombrero

绅士请鞠躬 轻抬你的宽檐帽

To your seorita the lovely Chiquita

献给你心爱的墨西哥姑娘

Waiting so long for you and your song

等待许久只为你的歌声

While you are playing her heart will be swaying

当你弹唱时她的心随之荡漾

She will surrender her kisses so tender

她将献上温柔的吻

To you she will cling the moment that you sing

在你歌唱时紧紧依偎

All my love I give you all my love

我愿献上全部的爱

The skies may fall my love

纵使天崩地裂

But I will still be true

此心永不改

All my sighs will disappear at last

所有叹息终将消散

Now that you're here at last my heart belongs to you

因你终于到来 我的心只属于你

Ohhhhhhhhh ooh never let me go

哦~永远别放手

You thrill me so

你让我如此心动

I can see as I recall my life

回首往昔岁月如烟

I've waited all my life

耗尽一生等待

To give you all my love

只为献上我全部的爱

Ay ay ay

Ay ay ay

Ay ay ay

Ay ay ay