Shake It Up(Kazz Carribean Remix)
Shake It Up (Kazz Carribean Remix) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：倖田來未
曲：HIROSHI KIM
Oi oi oh 朝がくるまで
嘿 嘿 哦 直到黎明来临
Oi oi oh shake it up tonight
嘿 嘿 哦 尽情狂欢就在今夜
Oi oi oh 誰にも言わないで
嘿 嘿 哦 别向任何人提起
Oi oi oh 音に合わせて
嘿 嘿 哦 随着音乐节奏
Oi oi oh 手を叩こう
嘿 嘿 哦 让我们击掌相和
Oi oi oh 覚めない夢だけを
嘿 嘿 哦 只沉浸在不醒的梦境
On the floor
在这舞池之上
気を抜くとすぐに
稍不留神就会被
音に心奪われて
旋律夺走全部心神
自分の気持ち
就连自己的情绪
コントロール出来ない
都难以控制
ズルイのはこの musicのせい?
狡猾的是这些音乐的魔力吗
それともわかっていて
还是说我早已心知肚明
逃げない私の方なの?
不愿逃避的正是我自己啊
結局一人じゃ駄目な
说到底独自一人实在难熬
私をなんとかしてくれる
此刻能拯救我的地方
場所がきっとそう
必定就是这里
ここだと思う dancing babe
随着节奏起舞吧宝贝
Oi oi oh 朝がくるまで
嘿 嘿 哦 直到黎明来临
Oi oi oh shake it up tonight
嘿 嘿 哦 尽情狂欢就在今夜
Oi oi oh 誰にも言わないで
嘿 嘿 哦 别向任何人提起
Oi oi oh 音に合わせて
嘿 嘿 哦 随着音乐节奏
Oi oi oh 手を叩こう
嘿 嘿 哦 让我们击掌相和
Oi oi oh 覚めない夢だけを
嘿 嘿 哦 只沉浸在不醒的梦境
揺れる光の中巡る
在摇曳的灯光中舞动身躯
体全て使って
调动全身每个细胞
今夜止めることは出来ない
今夜谁也无法阻止
同じ場面浮かんでは
相同的场景反复浮现
消えて またため息で
又在叹息中消失
ふと疲れた 自分見下ろす
突然瞥见疲惫的自己
これしかない
唯有与伙伴们共舞
仲間たちと踊って
才是唯一的解药
リズムはずませ
让节奏更加高亢
忘れてしまえ
将烦恼尽数遗忘
胸の奥のモヤモヤも
心底的烦闷与纠结
Oi oi oh 朝がくるまで
嘿 嘿 哦 直到黎明来临
Oi oi oh shake it up tonight
嘿 嘿 哦 尽情狂欢就在今夜
Oi oi oh 誰にも言わないで
嘿 嘿 哦 别向任何人提起
Oi oi oh 音に合わせて
嘿 嘿 哦 随着音乐节奏
Oi oi oh 手を叩こう
嘿 嘿 哦 让我们击掌相和
Oi oi oh 覚めない夢だけを
嘿 嘿 哦 只沉浸在不醒的梦境
Oi oi oh 朝がくるまで
嘿 嘿 哦 直到黎明来临
Oi oi oh shake it up tonight
嘿 嘿 哦 尽情狂欢就在今夜
Oi oi oh 誰にも言わないで
嘿 嘿 哦 别向任何人提起
Oi oi oh 音に合わせて
嘿 嘿 哦 随着音乐节奏
Oi oi oh 手を叩こう
嘿 嘿 哦 让我们击掌相和
Oi oi oh 覚めない夢だけを
嘿 嘿 哦 只沉浸在不醒的梦境
Oi oi oh
嘿 嘿 哦
Oi oi oh
嘿 嘿 哦
Oi oi oh
嘿 嘿 哦
Oi oi oh
嘿 嘿 哦
Oi oi oh
嘿 嘿 哦
Oi oi oh
嘿 嘿 哦