I Gave You My Heart (Didn’t I)
I Gave You My Heart (Didn't I ) (2011 Remaster) - Hot Chocolate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darling what do you take me for
亲爱的 你把我当成什么
Some kind of fool who believes
一个会相信跪地哀求
Begging on my knees it's gonna bring you back
就能让你回心转意的傻瓜吗
I know it's not a fact
我知道这毫无意义
Darling something inside of me
亲爱的 我内心深处
Tells me that you made up your mind
告诉我你已下定决心
Nothing I could find nothing I could do
我找不到任何方法 做不了任何事
To influnence you
来改变你的决定
I gave you my heart I gave you my soul
我献上真心 奉上灵魂
Didn't I didn't I
难道不是吗 难道不是吗
I gave you my heart I gave you my heart
我倾尽所有 毫无保留
Didn't I do it
难道这还不够
Darling guess I need a love that will last
亲爱的 我渴望一份永恒的爱
Yes I need a girl I can trust honestly so much
是的 我需要值得托付真心的女孩
Searching searching love's always hurting
寻寻觅觅 爱情总让人伤痕累累
Darling so you got it all come dry
亲爱的 你得到一切后却转身离去
Give me just a minute of your time
请给我片刻时光倾听
Before you throw the line tell me tell me
在你转身离去前 告诉我 告诉我
Give me little signs yeah
给我些微暗示也好
I gave you my heart I gave you my soul
我献上真心 奉上灵魂
Didn't I didn't I
难道不是吗 难道不是吗
I gave you my heart I gave you my heart
我倾尽所有 毫无保留
Didn't I do it
难道这还不够
Hey she was a gist yes she was a moon do we
她曾是礼物 如月光般皎洁
If you were me
若你是我
Tell me what would you do baby
告诉我你会怎么做 亲爱的
Darling I should have known it wouldn't last
亲爱的 我早该明白这不会长久
Yes I should have known it from the past
是的 从过往就该知道结局
You gonna leave the past
你将抛下过去
Using abusing love's always losing
玩弄感情终将失去
Darling so you got it all come dry
亲爱的 你得到一切后却转身离去
Give me just a minute of your time
请给我片刻时光倾听
Before you throw the line tell me tell me
在你转身离去前 告诉我 告诉我
Give me little signs yeah
给我些微暗示也好
I gave you my heart I gave you my soul
我献上真心 奉上灵魂
Didn't I didn't I
难道不是吗 难道不是吗
I gave you my heart I gave you my heart
我倾尽所有 毫无保留
Didn't I do it
难道这还不够
I gave you my heart I gave you my soul
我献上真心 奉上灵魂
Didn't I didn't I
难道不是吗 难道不是吗
I gave you my heart I gave you my heart
我倾尽所有 毫无保留
Didn't I do it
难道这还不够
I I I ooooooooooo
I I I didn't I do it
我 我 我 难道没做到
I I I didn't I ooo
我 我 我 难道不够好
I I
我 我