A Place Called Home(Album Version)
A Place Called Home (Album Version) - Kim Richey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's not hard to see
这再明显不过
Anyone who looks at me
任谁看我一眼都懂
Knows I am just a rolling stone
我不过是颗流浪的石头
Never landing anyplace to call my own
无处停驻 无处为家
To call my own
无处为家
Well it seems like so long ago
恍如隔世般遥远
But it really ain't you know
实则并非如此
I started out a crazy kid
当初那个莽撞少年
Miracle I made it through the things I did
奇迹般我熬过了那些艰难岁月
The things I did
那些艰难岁月
Someday I'll go where there ain't no rain or snow
终有一日我将抵达无雨无雪之境
Til then I travel alone
在那之前我独自流浪
And I make my bed with the stars above my head
以星空为被 大地为床
And dream of a place called home
梦里总有个地方叫做家乡
I had a chance to settle down
我曾有过安定下来的机会
Get a job and live in town
找个工作 定居城镇
Work in some old factory
在老旧工厂里谋生
I never liked the foreman standing over me
我讨厌工头总在身后监视
Over me
监视着我
Oh I'd rather walk a winding road
我宁愿漫步蜿蜒小路
Rather know the things I know
宁愿守着已知的风景
See the world with my own eyes
用双眼亲自看遍世界
No regrets no looking back no goodbyes
不后悔 不回头 不说再见
No goodbyes
不说再见
Someday I'll go where there ain't no rain or snow
终有一日我将抵达无雨无雪之境
Til then I travel alone
在那之前我独自流浪
And I make my bed with the stars above my head
以星空为被 大地为床
And I dream of a place called home
梦里总有个地方叫家乡
Someday I'll go where there ain't no rain or snow
终有一日我将抵达无雨无雪之境
Til then I travel alone
在那之前我独自流浪
And I make my bed with the stars above my head
以星空为被 大地为床
And I dream of a place called home
梦里总有个地方叫家乡
Someday I'll go where there ain't no rain or snow
终有一日我将抵达无雨无雪之境
And I dream of a place called home
梦里总有个地方叫家乡