Girl In A Car(Album Version)

Girl In A Car (Album Version) - Kim Richey

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Big wet snow the day I left

大雪纷飞在我离开那天

Didn＇t stick around like me I guess

它不像我这般徘徊不前

Half a tank of gas money well spent

半箱汽油 钱花得值当

Mississippi was a frozen wreck

密西西比河冰封荒凉

I＇m still in love with you

我仍深爱着你

I＇m going south I＇m going craazy

一路向南 渐入疯狂

What else am I supposed to do

除此之外我还能怎样

I＇m just a girl in a car leaving

不过是个驾车逃离的姑娘

Shiv＇ring on a bridge with a cigarette

在桥上颤抖 指间夹着香烟

Making sure the sun still sets

确认夕阳依旧沉入地平线

I look before I leap

我总三思而后行

Pray the Lord my soul to keep

祈求上帝护佑我的灵魂

I＇m still in love with you

我仍深爱着你

I＇m going south I＇m going crazy

驱车南下 近乎疯狂

What else am I supposed to do

除此之外我还能怎样

I＇m just a girl in a car leaving

不过是个驾车逃离的女孩

Sunday morning hit the shore

周日清晨抵达海岸

Gulf of Mexico never seemed so pure

墨西哥湾从未如此纯净

Sit and watch the tide roll in

静坐看潮水涌来

I turn west another road begins

转向西行 新的旅程展开

I＇m still in love with you

我仍深爱着你

I＇m going south I＇m going crazy

驱车南下 近乎疯狂

What else am I supposed to do

除此之外我还能怎样

I＇m just a girl in a car leaving

不过是个驾车逃离的姑娘