Love Me As Though There Were No Tomorrow

Love Me As Though There Were No Tomorrow - Nat King Cole

Written by：Harold Adamson

Love me

爱我

As though

像明天

There were no

不再来

Tomorrow

一样

Take me

就在

Out of this world

今晚

Tonight

带走我吧

Take me

带着我

Make me forget

让我忘记

My sorrow

我的尘世悲伤

So when I wake

这样当

Tomorrow

我明天醒来时

I'll know our love was right

我将知道我们的爱是天缘

Kiss me

亲吻我

As though

像从不曾

It were now

拥有过

Or never

现在一样

Teach me

教会我

All that a heart should know

一颗热切跳动的心 应该知道的所有

Love me

爱我

As though there were no tomorrow

像明天不再来一样

Oh my darling love me

亲爱的 爱我吧

Don't ever let me go

不要让我空空离去

Love me

爱我

As though there were no tomorrow

像明天不再来一样

Oh my darling

亲爱的

Love me

爱我吧

Don't ever let

不要让我

Me go

空空离去