If I Had You

If I Had You - Queen Latifah (奎因·拉蒂法)

I could show the world how to smile

我可以教全世界怎么微笑

I could be glad all the while

我可以一直很快乐

I could turn the gray skies to blue

我可以把灰暗的天空变蓝

If I had you baby by my side

如果我拥有你

I could leave my old days behind

我就可以把旧日子抛弃

Leave all my pals and never mind

离开我的小伙伴们 没有关系

I could start my whole life anew

我无所不能

If I had you

如果我拥有你

I could climb a snow capped mountain

我可以爬一座积雪覆盖的山峰

Sail the mighty ocean wide

在浩瀚的海上航行

I could cross a burning desert

我可以穿越炽热的沙漠

If I had you by my side

如果我有你在我身边

I could be a queen dear uncrowned

我会成为一个平民皇后

Humble or poor rich or renowned

不论卑微或贫穷 富有或有名望

There is nothin' I couldn't do

我无所不能

If I had you If I had you yeah

如果我拥有你

I could climb a snowcapped mountain

我可以爬一座积雪覆盖的山峰

Sail the mighty ocean wide

在浩瀚的海上航行

I could cross a burnin' desert

我可以穿越炽热的沙漠

If I had you by my side

如果我有你在我身边

I could show the world how to smile

我可以教全世界怎么微笑

I could be glad all of the while

我可以一直很快乐

I could turn the gray skies to blue

我可以把灰暗的天空变蓝

If I had you baby by my side

如果我拥有你

I could be a queen dear uncrowned

我会成为一个平民皇后

Humble or poor rich or renowned

不论卑微或贫穷 富有或有名望

Baby there is nothin' I couldn't do

我无所不能

If I had you

如果我拥有你

There is nothin' I couldn't do

我无所不能

If I had you

如果我拥有你

You

是为你而做