Love Hurts(2006 Remaster)

Love Hurts (2006 Remaster) - Gram Parsons

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Love hurts love scars

爱会伤人 爱会留痕

Love wounds and mars

爱会灼伤 爱会刻印

Any heart not tough

若心不够坚韧

Nor strong enough

若心不够强韧

To take a lot of pain

难以承受这痛楚

Take a lot of pain

难以承受这痛楚

Love is like a cloud

爱似乌云压境

Holds a lot of rain

暗藏倾盆雨意

Love hurts

爱会伤人

Mm mm love hurts

嗯 爱会伤人

I'm young I know

我虽年少

But even so

却也知晓

I know a thing or two

略懂一二

I've learned from you

从你身上

I've really learned a lot

我学会很多

Really learned a lot

真的学会很多

Love is like a stove

爱情如炉火般炽热

Burns you when it's hot

灼伤靠近的痴心人

Love hurts

爱会伤人

Mm mm love hurts

嗯 爱会伤人

Some fools think of happiness

愚人总幻想美满幸福

Blissfulness togetherness

奢望永不分离的欢愉

Some fools fool themselves I guess

不过是自欺欺人罢了

But they're not fooling me

却骗不过我的眼睛

I know it isn't true

我深知这并非真实

Know it isn't true

明白这并非真实

Love is just a lie

爱不过是场谎言

Made to make you blue

编织只为让你忧郁

Love hurts

爱会伤人

Mm mm love hurts

嗯 爱会伤人

Some fools think of happiness

愚人总幻想美满幸福

Blissfulness togetherness

奢望永不分离的欢愉

Some fools fool themselves I guess

不过是自欺欺人罢了

But they're not fooling me

却骗不过我的眼睛

I know it isn't true

我深知这并非真实

Know it isn't true

明白这并非真实

Love is just a lie

爱不过是场谎言

Made to make you blue

编织只为让你忧郁

Love hurts

爱会伤人

Mm mm love hurts

嗯 爱会伤人

Oh oh love hurts

哦 爱会伤人