Rapture(Live)

Rapture (Live) - Antony and the Johnsons/ANOHNI

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Eyes are falling

眼眸在坠落

Lips are falling

双唇在坠落

Hair is falling to the ground

发丝垂落至尘土

Slowly softly

缓慢地 轻柔地

Falling falling

坠落 坠落

Down in silence to the ground

在寂静中沉入大地

All the world is falling falling

整个世界都在坠落 坠落

All the blue

整片蔚蓝

From me and you

来自你我之间

Tear drops falling to the ground

泪珠不断坠落地面

Tear drops

泪滴

I'm talkin' 'bout your tear drops

我说的是你的眼泪

For instance

比如说

Oh my mama

哦 我的母亲

She's been falling

她一直在坠落

Falling down for quite some time

坠落已久

And oh my papa

啊 我的父亲

He's been falling

他一直在坠落

Falling down for quite some time

坠落已久

Oh my friends

啊 我的朋友们

I've watched them falling

我看着他们坠落

Falling softly to the ground

轻轻飘落 归于尘土

Oh the leaves

啊 那落叶

The Leaves are falling

落叶纷飞

Down in silence to the ground

在寂静中沉入大地

Is this the rapture

这是末日降临吗

Is this the rapture

这是末日降临吗

Why don't you tell me

为何你不肯告诉我

Is this the rapture

这是末日降临吗

Is this the rapture

这是末日降临吗

Our father who art in heaven

我们在天上的父

For the kingdom the power the glory yours

国度 权柄 荣耀 皆归于你

Now and forever

从今时直到永远