I Can’t Stop Loving You (Though I Try)

I Can't Stop Loving You (Though I Try) (Remastered) - Leo Sayer

以下歌词翻译由文曲大模型提供

So you're leaving

你要离开了

In the morning

在清晨

On the early train

搭乘早班列车

I could say everything's alright

我可以假装一切都好

I could pretend and say good bye

我可以假装告别

Got your ticket

你拿着车票

Got your suitcase

提着行李箱

Got your leaving smile

带着离别的微笑

I could say that's the way it goes

我可以说这就是命运的安排

I could pretend and you won't know

我可以假装 而你永远不会知道

That I was lying

我其实在说谎

'Cause I can't stop loving you

因为我无法停止爱你

I can't stop loving you

我无法停止爱你

No I can't stop loving you

不，我无法停止爱你

Though I try

尽管我努力尝试

Took a taxi

叫了一辆出租车

To the station

前往车站

Not a word was said

我们沉默无言

I saw you walk across the road

看着你穿过马路

Maybe the last time I don't know

也许是最后一次 我无从知晓

Feeling humble

内心谦卑

I heard a rumble

听到轰鸣声

On the railway track

在铁轨上回荡

And when I hear the whistle blow

当我听到汽笛声响起

I walk away and you don't know

我转身离去 而你却不知晓

That I was lying

我其实在说谎

'Cause I can't stop loving you

因为我无法停止爱你

No I can't stop loving you

不，我无法停止爱你

I can't stop loving you

我无法停止爱你

Though I try

尽管我努力尝试

'Cause I can't stop loving you

因为我无法停止爱你

I can't stop loving you

我无法停止爱你

No I can't stop loving you

不，我无法停止爱你

Though I try

尽管我努力尝试