Shining Star

Shining Star - Bette Midler (贝蒂·米德勒)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Honey you are my shining star

亲爱的 你是我最闪耀的星辰

Don't you go away

请别离我远去

I wanna be right here where you are

我愿永远守候在你身旁

Until my dying day yes I do

直到生命尽头 我发誓

So many have tried

多少人为爱寻觅

Tried to find a love like yours and mine oh

却难觅你我这般深情

But don't they realize how you hypnotize

他们怎知你让我如此沉醉

Make me love you more each time oh

让我每刻都爱你更深

Honey I'll never leave you lonely yeah

亲爱的 我永远不会让你孤单 是的

Give my love to you only yeah

只将我的爱献给你 是的

To you only to you only

只给你 只给你

Oh honey you are my shining star

哦亲爱的 你是我闪耀的星辰

Don't you go away

请别离我远去

Yeah I wanna be right here where you are

是的 我想永远陪伴在你身旁

Until my dying day yeah

直到生命尽头 是的

It feels so good

这种感觉如此美好

When we're lying next to each other

当我们相拥而卧

Lost in love lost in love

沉醉爱河 沉醉爱河

Drifting along on a cloud of love

徜徉在爱的云端

Ooh baby when we touch I love you so much

亲爱的每次触碰 都让我如此心动

You're all I ever dreamed of oh

你是我梦寐以求的全部

Honey I'll never leave you lonely yeah

亲爱的 我永远不会让你孤单 是的

Mmm give my love to you only yeah

嗯 我的爱只为你存在

To you only to you only

只给你 只给你

Oh honey you you are you are my shining star

亲爱的 你就是我璀璨的星辰

Don't you go away no

请别离开我 不要走

I wanna be right here where you are

我愿永远守候在你身旁

Until my dying day mmm

直到生命尽头 嗯

Feels so good it feels so good when we're lying here

多么美妙 当我们相拥而卧时

Lost in love lost in love lost in love lost in love

沉醉爱河 沉溺爱意 沦陷温柔 迷失缠绵

Oh baby when we touch I love you so much

当肌肤相触 爱意便汹涌难抑

You you're all I ever dreamed of

你 是我梦寐以求的全部

In spite of all we know how little we know

纵使我们知晓一切 却仍所知甚少

In spite of all they say how little we see

尽管众人议论纷纷 我们却视而不见

I only know you and me together forever

我只确信你我永不分离

You are my shining star mmm yes you are

你是我璀璨星辰 是的 你就是

Shine on shine on

继续闪耀吧 继续闪耀

Keep on shining on

永远绽放光芒

Shine on shine on

继续闪耀吧 继续闪耀

Keep on shining on

永远绽放光芒