Living On the Ceiling(Extended Version)
Living On the Ceiling (Extended Version) - Blancmange
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You keep me running round and round
你让我兜兜转转不停歇
Well that's alright with me
但我却甘之如饴
Up and down I'm up the wall
起起落落 我快要抓狂
I'm up the bloody tree
简直快要疯掉
That's alright with me
但我心甘情愿
Yeah that's alright with me
是的 我甘之如饴
Well it feels alright to me
这种感觉刚刚好
Yeah it looks alright to me
是的 看起来也不错
And I'm so tall I'm so tall
我如此高大 我如此高大
You raise me and then you let me fall
你将我捧起又任我坠落
And I'm so small I'm so small
我如此渺小 我如此渺小
Wrap me around your finger see me fall
缠绕你指尖 看我坠落
You keep me running round and round
你让我兜兜转转不停歇
Well that's alright with me
但我却甘之如饴
Nothing nothing nothing's gonna
没有什么 没有什么 没有什么能
Step in my way
阻挡我的去路
Living on the ceiling
生活在天花板之上
No more room down there
下方已无容身之处
Things fall into place
万物终将各归其位
You get the joke fall into place
你懂了这玩笑 一切终将就位
And I'm so tall I'm so tall
我如此高大 我如此高大
You raise me and then you let me fall
你将我捧起又任我坠落
And I'm so small I'm so small
我如此渺小 我如此渺小
Wrap me around your finger see me fall
缠绕你指尖 看我坠落
Here we go
You keep me running round and round
你让我兜兜转转不停歇
Well that's alright with me
但我却甘之如饴
Up and down I'm up the wall
起起落落 我快要抓狂
I'm up the bloody tree
简直快要疯掉
Hiding from your questions
躲避着你的疑问
Questions you won't ask
那些你永远不会问出口的问题
Why am I up the tree you say
你说我为何如此抓狂
Why are you down there I say
为何你总在低处徘徊 我问道
And I'm so tall I'm so tall
我如此高大 我如此高大
You raise me and then you let me fall
你将我捧起又任我坠落
And I'm so small I'm so small
我如此渺小 我如此渺小
Wrap me around your finger see me fall
缠绕你指尖 看我坠落
Hey