Splitting Atoms(Album Version)
Splitting Atoms (Album Version) - Lamya
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was thinking of this Plan
我正思索着这个计划
Of codes and anagrams divine
关于神圣的密码与字谜
The juxtaposition of past and present time
过去与现在的时光交错
That was mine
那曾属于我
I spent blind
我盲目度过
In someone else's state of mind
困在他人的思绪中
I lost my way
我迷失了方向
In all the shades of grey
在重重灰色地带徘徊
And grades of shade
层层灰暗阴影
Shadows put away to be forgotten
被遗忘的角落尘封着往昔
I lost my way
我迷失了方向
In all the shades of grey
在重重灰色地带徘徊
And grades of shade
层层灰暗阴影
Shadows put away to be forgotten
被遗忘的角落尘封着往昔
I lost but didn't lose the lesson
虽败犹荣 教训刻骨铭心
Yes I'm
是的 此刻的我
Learning from falling
从跌倒中学习成长
I'm learning from falling down
我在跌倒中汲取教训
Hard
艰难
Lessons
的课程
Yes i'm
是的 我正在
Learing learning from falling
学习 从跌倒中学习
I'm learning from falling
我在跌倒中学习
Down heavily
重重地跌倒
This immortal span
这永恒的生命长河
Of every mortal man
属于每个凡人的篇章
And the grand stand
在宏伟的舞台上
And I'm holding on tight with an open hand
我张开双手紧握希望
Keeping in mind
时刻铭记
The grand design
这宏大的蓝图
With sight in hind
以明澈的远见
And you
与你同行
Never get a second chance
人生没有重来的机会
At the first time
在最初的时候
What i Thought i Knew
我曾以为的认知
What i Thought was true
我曾坚信的真理
I cast away
如今都已舍弃
I am learning the hard way
我正在艰难中学习
I'm learing from falling i'm learning
从跌倒中领悟 我在成长
From falling down
从失败中站起
Hard lessons
沉痛的教训
Yes i'm learning from falling
是的 我在跌倒中学习成长
I'm Learning from falling
从跌倒中汲取智慧
Learning from falling
从跌倒中学习成长
Down heavily
重重地跌倒
My words like empty shells
我的话语如同空弹壳
Of a rusty gun
来自生锈的枪膛
Fall
坠落
None
虚无
Fire
燃烧
Everyone backfires
每颗心都反噬成灰
Oh and there i was
那时的我啊
There i was
那时的我
Splitting atoms with my desire
用欲望劈开混沌
There you go
而你就这样
There you go
而你就这样
Building castles with your ego
用自负筑起空中楼阁
I know I know better now
如今我已明白更多
I know better now
如今我已懂得
I'm learing from falling
从跌倒中学习成长
I'm learning
我正在领悟
From falling down
从失败中站起
Hard lessons
沉痛的教训
Yes i'm learning from falling
是的 我在跌倒中学习成长
I'm Learning from falling
从跌倒中汲取智慧
Down heavily
重重地跌倒
There i was there i was
那时的我 那时的我
Splitting atoms with my desire
用欲望劈开混沌
There you go there you go
而你呢 而你呢
Building castles with your ego
用自负筑起空中楼阁
I know better now
如今我已懂得
I know better now
如今我已懂得
I know I know better now
我深知 如今我已明白
I know better now
如今我已懂得