Shine We Are !
作詞：渡辺なつみ
作曲：原一博
Gonna take a chance...
想要尝试
Something new?
一些新的
教えて What's your dream?
告诉我你的梦是什么
ルーペで 覗くよ Try me boy
在放大镜上窥视着 尝试我吧男孩
二人近づく気持ち 海より眩しく揺らそう
两个人相互接近的心情 比海还要炫目的摇摆
うまく行くことも
就连顺利进行
そうじゃなく過ぎることだって…
并非如此度过的是事情也是
でも信じてる
但是我相信着
いつの日か So shine we are!Wow
总有一天 我们会闪耀 哇
I feel the brightness love
我感觉到明亮的爱
太陽抱きしめたら
抱着太阳
残さず With you 叶えるHappiness!
丝毫不剩和你在一起 实现的幸福
白い波が注ぎ込む未来なら
是白色的波浪注入的未来的话
裸足のままで
就那样赤着脚
走ってゆける
走下去
Zuttoおんなじ場所を
一直在同一个地方
行ったり来たりしていた
来来回回地走
それが遠回りでも 近道だったりしてね
尽管那时走远路也好还是近路也好
はしゃぎ過ぎた後 何となく淋しくなったり
过度活跃之后 又莫名寂寞
何処か似ている
某处很相像
二人でもSo shine we are!Wow
就算只有两个人 我们会闪耀 哇
I feel the brightness love
我感觉到明亮的爱
誰でもいいわけじゃない
不是无论是谁都可以
つないだ手の 熱さはひとつ
牵着的手的热度是一个
彼方を見る瞳に息を止めた
看望远方的眼睛 停止呼吸
あふれる夢が
浮现的梦
浮かんでたから
在悬浮之中
Yes I'm gonna feel all right
对的 我感觉很好
Gonna take a chance
想要尝试
シアワセニナレ All I need is love
变得幸福 我所要的是爱
Yes I'm gonna feel all right
对的 我感觉很好
Gonna take a chance
想要尝试
シアワセニナレ All I need is love
变得幸福 我所要的是爱
うまく行くことも
顺利进行的事也好
そうじゃなく過ぎることだって…
并非如此度过的是事情也是
でも信じてる
但是我相信着
いつの日か So shine we are!Wow
总有一天 我们会闪耀 哇
I feel the brightness love
我感觉到明亮的爱
太陽抱きしめたら
抱着太阳
残さず With you 叶えるHappiness!
丝毫不剩和你在一起 实现的幸福
白い波が注ぎ込む未来なら
是白色的波浪注入的未来的话
裸足のままで
就那样赤着脚
走ってゆける
走下去
I feel the brightness love
我感觉到明亮的爱
誰でもいいわけじゃない
不是无论是谁都可以
つないだ手の 熱さはひとつ
牵着的手的热度是一个
彼方を見る瞳に息を止めた
看望远方的眼睛 停止呼吸
あふれる夢が
浮现的梦
浮かんでたから
在悬浮之中
Yes I'm gonna feel all right
对的 我感觉很好
Gonna take a chance
想要尝试
シアワセニナレ All I need is love
变得幸福 我所要的是爱
Yes I'm gonna feel all right
对的 我感觉很好
Gonna take a chance
想要尝试
シアワセニナレ All I need is love
变得幸福 我所要的是爱
Yes I'm gonna feel all right
对的 我感觉很好
Gonna take a chance
想要尝试
Yes I'm gonna feel all right
对的 我感觉很好
Gonna take a chance
想要尝试