P.S.I miss you
P.S.I miss you - 高橋洋子 (たかはし ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the night
在这夜晚
The loneliness will haunt me late tonight
孤寂将萦绕心头直至夜深
Tear stain the note
泪痕浸染信笺
Filled with memory
载满回忆
In my dream
于梦境中
The only time together we can be
这是我们唯一相聚的时光
Like stars at night
犹如夜空中繁星
The visions we have shared'll
我们共同见证的幻景
Always be there
将永存心间
Sweet memories
甜蜜的回忆
Erase the distance while we're apart
在分离时抹平时空的距离
Can you here me now?
此刻你可曾听见？
With all my heart I'm missimg you
我正用整颗心脏思念着你
My everlasting love
我永恒的爱
I'm wishing you were here with me, my love
殷切期盼此刻你能相伴身旁
Beyond horizons of our yesterdays
穿越往昔岁月的地平线
These emotions won't fade away
这份悸动永不褪色
Foreverlasting love
永不止息的爱
I'm saving all my heart for you, my love
将整颗心封存只为你保留
With every breath I count the days gone by
细数着流年呼吸的间隙
Disappear the nights that are sleepless'til you kiss
无眠长夜唯有你的吻降临之时
May break the spell of time
或许能打破时间的魔咒
Solitaire
独守孤局
Together we are playing the game of dare
我们共同进行着勇气博弈
What's in the cards
命运卡牌所昭示的
Is what we want it to be
正是我们心之所向
Do you believe?
你可愿相信？
Faith, hope and love
信念 希冀 挚爱
Is what keeps me believing in us
支撑着我坚守这份牵绊
I can hear you heart
我听见你心声
Calling for me: \"I'm missing you\"
正向我呼唤：\"我在思念你\"
My everlasting love
我永恒的爱
I'm wishing you were here with me, my love
殷切期盼此刻你能相伴身旁
Beyond horizons of our yesterdays
穿越往昔岁月的地平线
These emotions won't fade away
这份悸动永不褪色
Foreverlasting love
永不止息的爱
I'm saving all my heart for you, my love
将整颗心封存只为你保留
With every breath I count the days gone by
细数着流年呼吸的间隙
Disappear the nights that are sleepless'til you kiss
无眠长夜唯有你的吻降临之时
May break the spell of time
或许能打破时间的魔咒