Juste un instant
Oh oh oh oh' oh oh oh
Même avec tout l'or du monde'
即使是荣华富贵
Y a des choses qui ne s'achètent pas
也不是能够拥有的所有的东西
Oh non' oh
Tout c'que les années nous volent'
最美的时光已消逝
Rien ni personne ne nous le rendra
物是人非难以再寻
Oh' non
Donne-moi un peu de toi avant que tout s'en aille
给予你我的爱 在最美的时光流逝之前
Donne-moi un peu de toi et je serai de taille
给你我的爱 只因我们是如此般配
Donne-moi la main qu'on arrête le temps
牵着你的手 时光仿佛就会停驻
Et juste un instant' que toi et moi
虽然只是短暂时光 你与我
C'est peut-être maintenant que s'écrit notre histoire
美好的爱情故事从今天开始
Oui juste un instant' danse avec moi
虽然只是短暂时光 我们一起共舞
Avant que la vie nous file entre les doigts
在时光匆匆流逝之前
Je veux t'entendre chanter' oh oh oh oh'
期盼听到你的歌声
Chante avec moi' oh oh oh
和我琴瑟和鸣
Je veux t'entendre chanter' oh oh oh oh'
期盼听到你的歌声
Chante avec moi' oh oh oh
和我琴瑟和鸣
Et même avec les aiguilles d'une montre'
时光匆匆
On ne recoud pas le passé
像流水一样不可回还
Oh non' oh non
Ha' on remet à plus tard l'amour
不能抑制我的爱
Mais demain ne nous est pas donné
只因明天一切都无从把控
Oh non' oh non
Donne-moi un peu de toi avant que tout s'en aille
给予你我的爱 在最美的时光流逝之前
Donne-moi un peu de toi et je serai de taille
给你我的爱 只因我们是如此般配
Donne-moi la main qu'on arrête le temps
牵着你的手 时光仿佛就会停驻
Et juste un instant' que toi et moi
虽然只是短暂时光 你与我
C'est peut-être maintenant que s'écrit notre histoire
美好的爱情故事从今天开始
Oui juste un instant' danse avec moi
虽然只是短暂时光 我们一起共舞
Avant que la vie nous file entre les doigts
在时光匆匆流逝之前
Je veux t'entendre chanter' oh oh oh oh'
期盼听到你的歌声
Chante avec moi' oh oh oh
和我琴瑟和鸣
Je veux t'entendre chanter' oh oh oh oh'
期盼听到你的歌声
Chante avec moi' oh oh oh
和我琴瑟和鸣
Je veux t'entendre chanter' hey
期盼听到你的歌声
Je veux t'entendre chanter' hey
期盼听到你的歌声
Je veux t'entendre chanter' hey
期盼听到你的歌声
Je veux t'entendre chanter' hey
期盼听到你的歌声
Je veux t'entendre chanter' hey
期盼听到你的歌声
Je veux t'entendre chanter' hey
期盼听到你的歌声