Reason

Reason - ROOKiEZ is PUNK'D

詞：SHiNNOSUKE

曲：ROOKiEZ is PUNK'D

穏やかな風の中

在这平静的风里

揺蕩う君への感情

对你的感情游移不定

鮮やかに色づいた　喜び

点缀着鲜艳的色彩 那是喜悦

I love your everything

我爱你的一切

Your everything

你的一切

何もかも

所有的一切

ただ何よりも大事なことだけは

我只是没有弄错

間違いないから

比什么最重要的事情

ふたり交わした誓い

两个人许下的誓言

込められた強い願い

饱含情意的强烈心愿

温かに繋がれたふたつの小指

温暖相连地两个人的小拇指

日に日に大きくなり少しずつ

日复一日 一点一点慢慢变大

刻み始めた小さなそのリズム

开始刻画的那些小小旋律

膨らみ出すこの期待と不安

膨胀起来的这份期待和不安

未来を繋ぐ祝いの歌

连接未来的祝福之歌

生命の息吹　風はそよいで

微风拂过 那是生命的气息

ふたり共に分かち合ったその血で

两个人流着相同的血

抱えきれぬ程の喜びと

仿佛无法环抱的那份喜悦

気づかされた生きる意味を

还有被你察觉到的 活着的意义

I love your everything　your everything

我爱你的一切　你的一切

何があろうとも

不管发生什么

ただ生かされていた

一直都只是在世界上残喘着

だけの日々でさえも

可是连那样的日子

美しく見えるよ

看起来都是那么美好

願わくばこの混乱の世の中

但愿在这纷乱的世上

見失うことなく

不要迷失

ただ真っ直ぐであれ

只要直率地向前进

多くを望むことなく　贈る言葉

我并不奢望 很多赠言

ただ健やかに強くあれ

只是希望 健康 坚强

そして幸あれ

还有幸福

I love your　everything　your everything

我爱你的一切　你的一切

いつまでも

直到永远

未だ見ぬ明日を

那还是未知的明天

君とずっと見守っていくから

我会和你永远守护

I love your　everything, your everything

我爱你的一切 你的一切

何もかも

所有的一切

ただ何よりも大事なこと

只是比什么都重要的事情

だけは間違いないから

比什么最重要的事情

何より君が大事なんだよ

你比什么都要重要

間違いないから

比什么最重要的事情

間違いないから

比什么最重要的事情