Willing To Try(Album Version)
Willing To Try (Album Version) - Richie Sambora/Travis Tritt/Lucy Woodward
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here i go
我出发了
Trying to write another chapter in my life
试图书写人生新篇章
Driving down this lonely highway deep inside
驱车驶向内心深处的孤独公路
And where i'm going i don't really know
前方的目的地我并不清楚
But here i go
但我依然前行
Trying hard not to leave too much life behind
努力不让太多生活被抛在身后
Is there something out there that i'm trying to find
是否有什么是我一直在追寻的
I believe in love
我相信爱情
Believe in us
相信我们
But there are days when it's not enough
但有些日子 这份信念并不足够
I'm not gonna change who i am
我不会改变自己
But i ain't gonna give up the fight
但我也不会放弃战斗
I don't care who's wrong or right
我不在乎谁对谁错
When the push comes to shove
当压力来临时
And you tell me you've had enough
你告诉我你已经受够了
You're thinking of giving up on love
你正考虑放弃爱情
I'm still willing to try
我仍然愿意尝试
Here i go
我出发了
Step into this spotlight on the stage
踏上舞台的聚光灯下
Finally realizing that i've come of age
终于意识到我已经长大
Running my own race down life's lonesome road
在人生的孤独道路上奔跑
So here i go
所以我来了
We only get one life we got to live
我们只有一次生命 必须好好活
Let's hope we find the strength just to forgive
希望我们能找到力量去原谅
If you believe in me
如果你相信我
Like i believe in us
就像我相信我们
There ain't no way we're giving up
我们绝不会放弃
I'm not gonna change who i am
我不会改变自己
But i ain't gonna give up the fight
但我也不会放弃战斗
I don't care who's wrong or right
我不在乎谁对谁错
When the push comes to shove
当压力来临时
And you tell me you've had enough
你告诉我你已经受够了
Thinking of giving up on love
想着要放弃爱情
I'm willing to try
我仍愿意尝试
When you're all alone
当你独自一人
Feeling so far from home
感觉离家如此遥远
Just hold on
请坚持下去
Cause i'm willing to try
因为我仍愿意尝试
When you're crying deep inside
当你内心哭泣时
Holding on to your pride
紧握你的骄傲
Just hold on cause i'm willing to try
坚持住，因为我愿意尝试
If you believe in love
如果你相信爱情
Believe in us
相信我们
Gotta find the faith
必须找到信念
To never give up
永不放弃
I'm not gonna change who i am
我不会改变自己
I'm not gonna give up the fight
我不会放弃这场战斗
I don't care who's wrong or right
我不在乎谁对谁错
Baby when the push comes to shove
亲爱的，当事情变得艰难
And you tell me you've had enough
你告诉我你已经受够了
You're thinking of giving up on love
你正考虑放弃爱情
I'm not gonna change who i am
我不会改变自己
I ain't gonna give up the fight
我不会放弃这场战斗
I don't care who's wrong or right
我不在乎谁对谁错
Baby when the push comes to shove
亲爱的，当事情变得艰难
And you tell me you've had enough
你告诉我你已经受够了
You're thinking of giving up on love
你正考虑放弃爱情
I'm still willing to try
我仍然愿意尝试
I'm still willing to try
我仍然愿意尝试
Oh oh willing to try
哦哦，愿意尝试