I Can’t Get Over You

I Can't Get Over You - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Ive been tryin for a long long time

我已尝试了太久太久

But no matter what I do

但无论我如何努力

When I turn to leave my heart stays behind

转身离去时 心却滞留原地

Cause I cant get over you

只因我无法将你遗忘

I keep movin on runnin hard and fast

我不停奔逃 拼命向前

But everywhere that I run to

可无论逃往何方

Im just standin still living in the past

仍困在原地 沉溺过往

Cause I cant get over you

只因我无法将你遗忘

If memories were like the leaves that fall

若回忆能如落叶般飘散

The wind would have carried them from my mind

风儿早已将它们吹离我心田

The seasons pass but they never change

四季更迭 却从未改变

A broken heart cant keep time

破碎的心无法丈量时间

I've watched as colors faded in the sun

我目睹色彩在阳光下褪去

The colors of my love stay true

唯有爱的颜色依然鲜艳如初

Ive been letting go now Im not holdin on

我已学会放手 不再执着

I just cant get over you

却始终无法将你遗忘

I just cant get over you

却始终无法将你遗忘