Simple Man， Simple Dream

Simple Man, Simple Dream - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

What if I fall in love with you

Just like normal people do

像普通人那样生活

Well maybe I'd kill you

或许我会伤害你

Or maybe I'd be true

或许我会保持真诚

When I go down to get a job sometime

当我试图找份工作时

It seems people can read my mind

人们仿佛能看透我的心思

And make money disappear

让钱财凭空消失

While they're talking sweet and kind

嘴上却说着甜言蜜语

Well in some ways I am like a child

在某些方面 我仍像个孩子般纯真

You never seemed to know it

你却始终未能察觉

And if a kind word ever crossed your mind

若你心中曾掠过一丝善意

You never tried to show it

也从未尝试表达

Well in some ways I am like a child

在某些方面 我仍像个孩子般纯真

You never seemed to know it

你却始终未能察觉

And if a kind word ever crossed your mind

若你心中曾掠过一丝善意

You never tried to show it

也从未尝试表达

When people don't know what you mean

当人们不懂你的心意

They may laugh at you and call you green

他们嘲笑你 说你天真幼稚

They'll say your words are stupid

他们讥讽你的言语愚蠢

And your plans are only schemes

说你的计划只是妄想

Truth is simple

真理其实很简单

But seldom ever seen

却鲜少有人看清

Let nothing come between

别让任何事物阻隔

Simple man simple dream

纯粹的人 简单的梦