Attero Dominatus(Live at the Sabaton Cruise， Dec. 2010)
Attero Dominatus (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010) - Sabaton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Attero
摧毁
Dominatus
统治
Berlin is burning
柏林在燃烧
Denique
最终
Interimo
消灭
The reich has fallen
帝国已倾覆
We stand at the gates of Berlin
我们立于柏林城门前
With two and a half million men
二百五十万雄师列阵
With six thousand tanks in our ranks
六千辆坦克列阵在前
Use them as battering rams
如攻城锤般势不可挡
Artillery leading our way
炮兵部队为我们开路
A million grenades has been launched
百万枚炮弹已倾泻而出
The nazis must pay for their crimes
纳粹必将为罪行付出代价
The wings of the eagle has been broken
法西斯之鹰折翼坠落
Marshall Zhukov's orders:
朱可夫元帅令下：
Serve me Berlin on a plate
将柏林献于我掌中
Disregard the losses
不计伤亡代价
The city is ours to take
这座城市已唾手可得
Attero
摧毁
Dominatus
统治
Berlin is burning
柏林在燃烧
Denique
最终
Interimo
消灭
The reich has fallen
帝国已倾覆
The price of a war must be payed
战争的代价终须偿还
Millions of lives has been lost
数百万生命已然消逝
The price must be paid by the men
这代价须由那些
That started the war in the 30's
在三十年代挑起战火之人承担
The spring of the year 45'
一九四五年之春
The year when the nazis will fall
纳粹政权终将倾覆
We're inside the gates of Berlin
我们已攻入柏林城门
The beak of the eagle is broken
鹰徽之喙已被折断
Comrade Stalins orders:
斯大林同志下令：
Serve me it's head on a plate
将它的头颅呈上
Disregard the losses
不计伤亡代价
The eagle's land is ours to take
鹰之领土必将归我所有
Attero
摧毁
Dominatus
统治
Berlin is burning
柏林在燃烧
Denique
最终
Interimo
消灭
The reich has fallen
帝国已倾覆
March
前进
Fight
战斗
Die
牺牲
In Berlin
在柏林
March
前进
Fight
战斗
Conquer
征服
Berlin
柏林
Attero
摧毁
Dominatus
统治
Berlin is burning
柏林在燃烧
Denique
最终
Interimo
消灭
The reich has fallen
帝国已倾覆
Attero
摧毁
Dominatus
统治
Berlin is burning
柏林在燃烧
Denique
最终
Interimo
消灭
The reich has fallen
帝国已倾覆
Attero
摧毁