Do What I Want
Do What I Want - Far East Movement (远东韵律)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah yeah
Say I don't care
我说我毫不在意
I throw my hands in the air
我将双手抛向空中
I do it my way
我只循我心意
I got no fear
我心无所惧
Say I do what I want
我说我只随心而行
Yeah I do what I want
没错 我只随心而行
You know I do what I want
你知道我只随心而行
I do what I want
我行我素 随心所欲
Because I do what I do what I do what I want
因为我行即我愿 我为我所为
Yeah I do what I do what I do what I want
没错我行即我愿 我为我所为
Man I do what I do what I do what I want
老兄我行即我愿 我为我所为
Yeah I do what I do what I do what I want
没错我行即我愿 我为我所为
Wild out stylin' I came to get down
张扬不羁 盛装登场 我来引爆全场
And ya can't believe that FM on your dial
你难以置信这电波正在你频道回荡
Hatin' on my crown 'cause the kicks stand out
他们嫉妒我的王冠，只因我的球鞋太过耀眼
When I kick the raw sound then I make ya walk it out
当我释放原始音浪，便能让你们随之舞动
Yeah critics try to test the best
是啊，评论家们总想试探巅峰
I'm flippin' nose at shows 'cause i dress the best
我在演出中不屑一顾，只因我衣着出众
FM on my chest I rep the west
胸前印着FM的标志，我代表着西岸
I'm world-wide haters on house arrest
我名扬四海，诋毁者只能困守家中
So when they tell ya how to do yo thang
所以当他们对你指指点点
You tell em step off 'cause the kicks so clean
让他们退后吧 因为我的风格如此纯粹
I got no shame I'm proud like a champion
我毫无愧色 骄傲如同冠军
I'm at the top of my game
我正处于巅峰状态
Because I do what I do what I do what I want
因为我行即我愿 我为我所为
Yeah I do what I do what I do what I want
没错我行即我愿 我为我所为
Man I do what I do what I do what I want
老兄我行即我愿 我为我所为
Yeah I do what I do what I do what I want
没错我行即我愿 我为我所为
Yo why you on my grill
哟 干嘛挡我道儿
Homie fall back just tryna chill with my Pontiac
兄弟让让 我就想开着庞蒂亚克兜风
Pick up a girl maybe pick two
接个姑娘 或许接俩
Im'ma big deal and I'm from a sick crew
我可是大人物 来自超酷的团队
It's the 18 we get the job done
我们是\"18\" 没有办不到
It's 24/7 always on the run
24小时连轴转 永远在路上
Reppin' LA that's where I'm from
代表洛杉矶 那是我的地盘
Aim for the top coming straight from the slums
目标直指巅峰 从贫民窟一路闯来
Sick of the hate that's pointed to my dome
受够了那些指向我头脑的憎恨
Quiet all the yappin' you fake Jenny Jones
都给我闭嘴 你们这些虚伪的珍妮·琼斯
How can you doubt me I got to much passion
你们怎能质疑我 我怀揣着满腔热忱
Reppin' FM till they drop in my casket
我将代表FM 直至我入土为安
Try and tell me this and try and tell me that
你们总是试图对我指手画脚 说这道那
But I know I know I know I know I know
但我心知肚明 了然于胸
It goes in one eat and right out the other
所有言语 不过是左耳进右耳出
'Cause I won't I won't I won't I won't I won't
因为我绝不会 绝不会改变分毫
Say I don't care
我说我毫不在意
I throw my hands in the air
我将双手抛向空中
I do it my way
我只循我心意
I got no fear
我心无所惧
Say I do what I want
我说我只随心而行
Yeah I do what I want
没错 我只随心而行
You know I do what I want
你知道我只随心而行
I do what I want
我行我素 随心所欲
Workin' 9 to 9 I'm just tryna sing it live
朝九晚九 我努力现场献唱
Is it really any different that I'm wokin' on my rhymes
专注于韵律创作 这又有何不同
'Cause my swagger to sick all my flows too cool
只因我范儿太炸 节奏太酷
Or the fact that I wear my shades in the early afternoon
或是我午后戴墨镜的范儿
Really buggin you Sorry I didn't know about the rules
真的惹到你了？抱歉不懂规矩
But I'm pretty sure that mama didn't raise no fool
但我确信 老妈没把我养成傻瓜
You can say watchu will but it ain't no use
你随便说吧 反正都是徒劳
Im'ma still low ride throwin' up the double u
我仍低调前行 高举我的W手势
I got my vans on they cost a billion
我脚踏Vans鞋，价值不菲
I do what I want and there ain't no stealin'
我行我素，无人能阻
Flow so cold 'cause ya boy is chillin'
我的节奏冷酷，因为我自在随性
Haters can't fight the feelin'
那些嫉妒者，也无法抗拒这感觉
Because I do what I do what I do what I want
因为我行即我愿 我为我所为
Yeah I do what I do what I do what I want
没错我行即我愿 我为我所为
Man I do what I do what I do what I want
老兄我行即我愿 我为我所为
Yeah I do what I do what I do what I want
没错我行即我愿 我为我所为
Yeah say I don't care
是的，我说我毫不在意
I throw my hands in the air
我将双手抛向空中
I do it my way
我只循我心意
I got no fear
我心无所惧
Say I do what I want
我说我只随心而行
Yeah I do what I want
没错 我只随心而行
You know I do what I want
你知道我只随心而行
I do what I want
我行我素 随心所欲