Nothing’s Gonna Change My Mood (She’s Gone)
Nothing's Gonna Change My Mood (She's Gone) - Christian Walz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take a breathe again
深吸一口气
See them walking hand in hand
看着他们手牵手漫步
What is more depressing than seeing
还有什么比这更令人沮丧
Someone knowing nothing more than she's so beautiful and
她除了美丽一无所有
Has no problems of her own
却似乎毫无烦恼
Never thought that i would care
从未想过我会在意
See him messing up your hair
看着他弄乱你的头发
I said I'd keep my normal cool and
我说过我会保持冷静
Never lose my peace of mind
永远不会失去内心的平静
Over stupid things she does and says
无论她做了什么或说了什么愚蠢的事
But less mess I confess in my sore head
但我的脑海中少些混乱，我承认
If I just would leave but
如果我能离开，但
Nothing's gonna change my mood
没有什么能改变我的心情
Nothing's gonna change my
没有什么能改变我的
Nothing's gonna change my mood
没有什么能改变我的心情
Nothing's gonna change my
没有什么能改变我的
Suddenly my patience's gone
突然间，我的耐心消失殆尽
Suddenly I wonder what we won
突然间，我疑惑我们曾赢得什么
Suddenly the fear that I locked away
突然间，我深锁的恐惧
Comes creeping back into
又悄然潜入
My dreams again
我的梦境之中
Nothing's gonna change my mood
没有什么能改变我的心情
Nothing's gonna change my
没有什么能改变我的
Nothing's gonna change my mood
没有什么能改变我的心情
Nothing's gonna change my
没有什么能改变我的
Walking thinking see her from behind
走着想着 从背后看到她
Hoping
希望着
Wishing nothing will be satisfying
祈求着 却没有什么能满足
Missing all but
怀念着一切 但
Nothing's gonna change my mood
没有什么能改变我的心情
Nothing's gonna change my
没有什么能改变我的
Nothing's gonna change my mood
没有什么能改变我的心情
Nothing's gonna change my
没有什么能改变我的
Nothing's gonna change my mood
没有什么能改变我的心情
Nothing's gonna change my
没有什么能改变我的
Nothing's gonna change my mood
没有什么能改变我的心情
Nothing's gonna change my
没有什么能改变我的
Now she's gone alright
现在她已经离开了，好吧