Tenderness(Album Version)
Tenderness (Album Version) - Diana King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just a little tenderness
只需一丝温柔
At the end of the day
在一天结束时
Is all a woman needs
便是女人所需
To take her fears away
驱散她的恐惧
Cold cold di world so cold
这世界冰冷刺骨
Mi waash someone to have and to hold
我渴望有人相拥
Ina di nite
当夜幕降临
When di feelings a bite
思念噬咬心房
Hug mi up squeeze mi
抱紧我 拥我入怀
Up mek mi feel right
让我感受这份安心
Forget di problems
忘却世间烦忧
Everybody have dem
人人皆有困扰
Tonight mi just naah feature dem
今夜我只想与你独处
I just wanna lay with you
我渴望依偎在你身旁
And be an island in this sea of confusion
在这混沌汪洋中筑起属于我们的岛屿
Just a little tenderness
只需一丝温柔
At the end of the day
在一天结束时
Is all a woman needs
便是女人所需
To take her fears away
驱散她的恐惧
Just a little tenderness
只需一丝温柔
With the lights down low
当灯火渐暗
When the world is just two people
当世界只剩你我
And love is all we need to know
爱便是唯一需要领悟的真理
Everybody got an idea
人人都心怀期许
Of what's right
关于对错的标准
What's right for me
什么才适合我
I'm just tryin' to survive and
我只是想安然生存
Live my life peacefully
平静地过自己的生活
This one wants to educate me
有人想教导我
This one wants to dominate me
有人想支配我
The other one's tryin' to wear me down
还有人试图让我屈服
Talkin' outta both sides of the mouth oh
说着两面三刀的话语
I just wanna lay with you
我渴望依偎在你身旁
And be an island
化作一座孤岛
In this sea of confusion
在这迷惘的汪洋中
Just a little tenderness
只需一丝温柔
At the end of the day
在一天结束时
Is all a woman needs
便是女人所需
To take her fears away
驱散她的恐惧
Just a little tenderness
只需一丝温柔
With the lights down low
当灯火渐暗
When the world is just two people
当世界只剩你我
And love is all we need to know
爱便是唯一需要领悟的真理
I just wanna lay with you
我渴望依偎在你身旁
And be an island
化作一座孤岛
In this sea of confusion
在这迷惘的汪洋中
Just a little tenderness
只需一丝温柔
At the end of the day
在一天结束时
Is all a woman needs
便是女人所需
To take her fears away
驱散她的恐惧
Just a little tenderness
只需一丝温柔
With the lights down low
当灯火渐暗
When the world is just two people
当世界只剩你我
And love is all we need to know
爱便是唯一需要领悟的真理
Just a little tenderness
只需一丝温柔
At the end of the day
在一天结束时
Is all a woman needs
便是女人所需
To take her fears away
驱散她的恐惧
Just a little tenderness
只需一丝温柔
At the end of the night
在夜晚的尽头
When the world is just two people
当世界只剩你我
And everything's gonna be alright
一切都会变得美好