Sanctuary

Sanctuary - 朴正炫 (박정현)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：吉元由美

曲：ソンジュホン

あなたの気持ち

早已预感到了你的心意

予感していたから

因此我假装仰望着繁星

星を見るふりをして

默默驻足在原地

立ち止まったの

不愿继续前行

さよならはそう

所谓的告别

死ぬことに似ている

仿佛与死亡无异

抱きしめたぬくもりは

曾经相拥的温暖

記憶の中へと遠ざかる

正逐渐融入记忆的远方

あなたと逢えて うれしかったわ

能与你相遇 我深感欣喜

あなたの選ぶ 明日がきっと

你选择的明天

昨日より輝くよう

定会比昨日更加璀璨

愛は私を傷つけないわ

爱不会将我刺伤

悲しいけれど

纵使心怀悲伤

それは生きた証なの

那也是活过的证明

すれ違う心 誰もとめられない

错位的真心无人能阻止

怖れずに認めあい

若我们能无畏地坦诚相待

大人になればよかった

若能更成熟该有多好

伝えたいほど 思いあふれ

满溢的思绪想要传达

とても言葉にできない

却无法诉诸言语

恋は過ぎ 愛が残る

恋情已逝 唯爱永存

今は想い出を 抱きしめて

此刻请将回忆紧拥入怀

もう少しだけ 瞳を閉じて

再稍微闭上双眼

背中見送る 勇気が出るまで

直到积蓄目送你背影的勇气

あなたに逢えて うれしかったわ

能与你相遇 我深感欣喜

愛したことはずっと

这份爱恋将永远

私だけの宝ものなの

成为只属于我的珍宝

ずっと

直到永恒