Love In Vain

Love In Vain - Madeleine Peyroux (玛黛琳·蓓荷)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I followed him to the station

我随他来到车站

With a suitcase in my hand

手提行李箱

I followed him to the station

我随他来到车站

With a suitcase in my hand

手提行李箱

It's so hard to tell

难以言说

It's so hard to tell

难以言说

When all your love's in vain

当爱已成徒劳

The train pulled into the station

列车缓缓进站

And I looked him in the eye

我凝视着他的双眼

The train pulled into the station

列车缓缓进站

And I looked him in the eye

我凝视着他的双眼

I'm so lonesome

如此孤独

I felt so lonesome

我感到如此孤独

Could not help but cry

泪水止不住地流

All my love was in vain

我所有的爱都付诸东流

The train left the station

列车终于驶离站台

It had two lights on behind

车尾亮着两盏灯

The train left the station

列车终于驶离站台

With two lights on behind

身后只余两盏微光

And the blue light was my blues

蓝光映照我的忧郁

Red light was my mind

红光缠绕我的思绪

Oh all my love in vain

啊 这份爱终成徒劳