Some Other Time(Live)

Some Other Time (Live) - Jane Monheit/Leonard Bernstein/Betty Comden/Adolph Green

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Where has the time all gone to

时光都去了何方

Haven't done half

未及完成半数心愿

The things we want to

那些我们曾向往的事

Oh well

不过无妨

We'll catch up

终将重逢

Some other time

在某个未来

Some other time

在某个未来

This day was just a token

今日不过是匆匆一瞥

Too many words

太多话语

Are still unspoken

仍未说出口

Oh well

不过无妨

We'll catch up

终将重逢

Some other time

在某个未来

Just when the fun is starting

正当欢乐初绽

Comes the time

离别时刻

For parting

却已来临

But let's be glad

但让我们心怀感激

For what we've had

为曾经拥有的一切

And what's to come

也为即将到来的明天

There's so much more

未来还有太多可能

Embracing

拥抱

Still to be done

未完成的梦想

But time is racing

但时光飞逝如箭

Oh well

不过无妨

We'll catch up

终将重逢

Some other time

在某个未来

Just when the fun is starting

正当欢乐初绽

Comes the time

离别时刻

For parting

却已来临

But let's be glad

但让我们心怀感激

For what we've had

为曾经拥有的一切

And what's to come

也为即将到来的明天

There's so much more

未来还有太多可能

Embracing

拥抱

Still to be done

未完成的梦想

But time is racing

但时光飞逝如箭

Oh well

不过无妨

We'll catch up

终将重逢

Some other

在某个

Time

未来

Some other time

在某个未来

Some other time

在某个未来

Some other time

在某个未来

Some other time

在某个未来