Ghetto Guitar(Album Version)
Ghetto Guitar (Album Version) - Jagged Edge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fancy cars in my garage
车库里停满豪车
Still I like to ride them old school
却偏爱复古座驾的格调
How them gangstas do
就像街头兄弟的做派
Yeah yeah
没错 没错
And I keep away pimpin on 2's and 4's
开着改装车远离纷扰
Ridin through the hood showin love to my folks
穿行旧街区向兄弟问好
Know how that go
你懂这种味道
Yes you do
当然明了
So I seen her at the bus stop eyein me
我在公交站遇见她 她正注视着我
Hot as hell but fly as can be
火辣又时髦 魅力无法挡
Yes she was
确实如此
Yes she was
确实如此
And finally ended up takin a ride wit me
最终她上了我的车 与我同行
Whippin that side
驰骋在街道
Thas the gator
那是我的座驾
And you know
你懂的
And you know
你懂的
Ghetto as you are
虽然你来自街头
You're my superstar
但你是我的超级巨星
Like how you get wild
我爱你的狂野不羁
Like the pokahome
就像车盖上的涂鸦
On the hood of my car
张扬又自由
Ghetto as you are
虽然你来自街头
Ghetto as you are
虽然你来自街头
Let me lay you back
让我轻抚你入怀
Listen to this hood guitar
聆听这把街头吉他
Now I roll these dueces and serve these streets
我开着豪车巡游街道
It ain't my fault I came up with G's
与兄弟白手起家并非我错
Know what I mean
你懂我意思吗
Can you feel me
你能感受我吗
Sometimes situations go all wrong
有时世事总难尽如人意
Can't turn my back cause those my dogs
但我绝不会背弃这帮兄弟
They just ain't cha boy
他们都不是你的真命天子
Those out there who ain't feelin me
那些不懂我的人
I gotta explain myself
我得为自己解释
I gotta girl that understands me
我有个懂我的女孩
And we don't need no help
我们不需要任何帮助
No no no as hood as you are
不 不 无论你多街头
Don't change a thang
别改变任何事
We can it tune it like guitar strings
我们能像调吉他弦般和谐
Ghetto as you are
虽然你来自街头
You're my superstar
但你是我的超级巨星
Like how you get wild
我爱你的狂野不羁
Like the pokahome
就像车盖上的涂鸦
On the hood of my car
张扬又自由
Ghetto as you are
虽然你来自街头
Ghetto as you are
虽然你来自街头
Let me lay you back
让我轻抚你入怀
Listen to this hood guitar
聆听这把街头吉他
Don't change a thang I like you just the way you are
别做任何改变 我就爱这样的你
Baby you're a star
宝贝 你就是最耀眼的星
Ghetto as you are
虽然你来自街头
Don't change a thang I like you just the way you are
别做任何改变 我就爱这样的你
Baby you're a star
宝贝 你就是最耀眼的星
Ghetto as you are
虽然你来自街头
Sometimes you be kinda hard
有时你或许有点倔强
Like you're tryna be my bodyguard
仿佛你想成为我的贴身保镖
On the boulevard
在这繁华街道上
Still its like I said before baby
但就像我之前说的 宝贝
Hood as you are don't change a thang
保持你的街头本色 无需改变
We can tune it like guitar strings
我们可以像调吉他弦般默契配合
Baby it don't even matter babe
亲爱的 这些都不重要
Ghetto as you are
虽然你来自街头
You're my superstar
但你是我的超级巨星
Like how you get wild
我爱你的狂野不羁
Like the pokahome
就像车盖上的涂鸦
On the hood of my car
张扬又自由
Ghetto as you are
虽然你来自街头
Ghetto as you are
虽然你来自街头
Let me lay you back
让我轻抚你入怀
Listen to this hood guitar
聆听这把街头吉他
You you you are
你 你 你就是你
You're just like the earth to the moon to the stars
如地球之于月亮 如繁星之于夜空
Ain't one bad as you not as you thus far
无人能及你的独特 至今依然如此
Ghetto as you are cause beautiful as you are
来自街巷又如何 你本就光芒万丈
Wouldn't change a thang beautiful as you are
无需改变分毫 你本就完美无瑕
Wouldn't change what you are
永远做最真实的自己