Falling Stars(Album Version)
Falling Stars (Album Version) - Serj Tankian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please raise your child today
请今天就开始养育你的孩子
The way that you were born to play
以你天生就该玩耍的方式
Way that we all disappear
以我们都会消失的方式
Allowing us to shed our fears
让我们能够摆脱恐惧
Pain your every step
每一步都伴随着痛苦
When you're fooled enough to wanna die
当你被愚弄到想要死去
When you cry
当你哭泣
You will find
你会找到
Falling stars drain every night
每夜星辰陨落
Falling stars drain
星辰陨落
Please raise your child today
请今天就开始养育你的孩子
The way that you were told to play
按照你被教导的方式去玩耍
Way that we all disappear
以我们都会消失的方式
Allowing us to shed our fears
让我们能够摆脱恐惧
Pain your every step
每一步都伴随着痛苦
When you're fooled enough to wanna die
当你被愚弄到想要死去
When you cry
当你哭泣
You will find
你会找到
Falling stars drain every night
每夜星辰陨落
Falling stars drain every night
每夜星辰陨落
Falling stars drain
星辰陨落
In an arrested silence
在一片沉寂中
We plead to our insane gods
我们向疯狂的神明祈求
And their voices in our heads
他们的声音在我们脑海中回响
Like the silence in the woods
如同林间的寂静
To stop appeasing man and
停止取悦人类
His cruel culture of economic
及其残酷的经济文化
Global domination
全球统治
The balance remains between
平衡依然存在于
That which is sought by the few
少数人所追求的
Profit
利益
And that which is sought by the most
与大多数人所渴望的之间
Peace oh peace
和平 啊 和平
Falling stars drain every night
每夜星辰陨落
Falling stars drain every night
每夜星辰陨落
I can't believe that you wanted
我无法相信你竟如此渴望
Me so much pain every
我承受如此多的痛苦 每
Di da di da di da di
滴答滴答滴答滴
Di da di da di da di
滴答滴答滴答滴
Di da di da da da da
滴答滴答滴滴滴