I Love You Now

I Love You Now - Shirley Bassey (莎丽·贝希)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I can no longer

我已无法再

Think about you

用同样的方式

In the same way

去想你

But I

但我

Still belong

仍然属于

To someone else

另一个人

In the same way

去想你

'Cause I love you now

因为我此刻深爱着你

And I never did before

尽管从前从未有过这份心意

'Cause I love you now

因为我此刻深爱着你

Can't deny it anymore

再也无法否认这份情意

And I love you now

此刻我深爱着你

'Cause I love you now

因为我此刻深爱着你

And I never did before

尽管从前从未有过这份心意

I have spent too long

我已耗费太多光阴

Repeating these lines

重复着这些话语

That come so easily

如此轻易地脱口而出

The tears

泪水

Have all dried

早已干涸

And I must confess

我必须坦白

But I am somber still

但我依然忧郁

'Cause I love you now

因为我此刻深爱着你

And I never did before

尽管从前从未有过这份心意

'Cause I love you now

因为我此刻深爱着你

Can't deny it anymore

再也无法否认这份情意

And I love you now

此刻我深爱着你

'Cause I love you now

因为我此刻深爱着你

And I never did before

尽管从前从未有过这份心意

And I love you now

此刻我深爱着你

'Cause I love you now

因为我此刻深爱着你

And these feelings can be told

这份心意终于能说出口

'Cause I love you now

因为我此刻深爱着你

And the ending can unfold

故事的结局正徐徐展开

And I love you now

此刻我深爱着你

'Cause I love you now

因为我此刻深爱着你