What Did I Have That I Don’t Have?(Live)

What Did I Have That I Don't Have ? (Live) - Liza Minnelli

以下歌词翻译由文曲大模型提供

What did I have

我曾拥有什么

That I don't have

如今却已失去

What did he like

他曾经喜爱什么

That I lost track of

我却渐渐遗忘

What did I do

我曾做过什么

That I don't do the way I did before

如今不再如初

What isn't there that once was there

曾经存在的美好

What have I got a great big lack of

如今消失殆尽

Something in me that he could see

我曾拥有的那份魅力

That beckons to him no more

如今已不再吸引他目光

Oh

I'm just a victim of time

我只是时光的囚徒

Obsolete in my prime

在最美好的年华黯然失色

Out of date and outclassed by my past

被过往的辉煌衬得陈旧褪色

What did he love

他究竟爱过什么

That theres none of

那些都已不复存在

What did I lose

我究竟失去了什么

The sweet warm knack of

那份甜蜜温暖的魅力

Wouldn't I be

难道我就不能

The late great me if I knew how

重拾昔日荣光 若我知晓方法

What did I have

我曾拥有什么

I don't have now

如今却已消逝

What did he see

他曾看见什么

Thats gone in me

如今已从我身上褪去

What did I use that now I'm shy of

我曾拥有的魅力如今为何消逝

Why is the sequel never the equal

为何续篇总不及当初美好

Why is there no encore

为何没有返场演出

Where can I go to repair

我该去哪里修补

All the wear and the tear

这满身的伤痕

Till I'm once again the previous me

直到重拾从前的模样

What did he like

他曾经喜爱什么

That I am not like

如今已不复存在

What was the charm

我曾拥有的魅力

That I've run dry of

如今已消逝殆尽

What would I give

我愿付出什么

If my old know how

若我曾经的诀窍

Still knew how

还能重现

What did I have

我曾拥有什么

I don't have now

如今却已消逝

What did he love

他究竟爱过什么

That theres none of

那些都已不复存在

What did I have

我曾拥有什么

I don't have

如今却一无所有

Now

现在