Taking A Chance On Love(Live)

Taking A Chance On Love (Live) - Liza Minnelli

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Here I go again

我又一次踏上征程

I hear those trumpets blow again all aglow again

耳边号角再次嘹亮 心潮澎湃

Taking a chance on love

为爱勇敢一试

Here I slide again

我再次滑入其中

About to take that ride again starry eyed again

即将开始新的冒险 满眼星光

Taking a chance on love

为爱勇敢一试

I thought the cards were a frame-up

曾以为命运早已设局

I never never would try

我从未想过尝试

But now I'm taking the game up and the ace of hearts is high

但此刻我愿放手一搏 红桃A已高高举起

Things are mending now

阴霾正渐渐散去

I see a rainbow blending now

我看见彩虹在天际交织

We'll have a happy ending now

我们终将迎来美满结局

Taking a chance chance on love

勇敢为爱冒险

Here I stand again about to beat

我再次整装待发

The band again oh feeling grand again

乐队再次奏响 我又感到无比欢畅

Taking a chance on love

为爱勇敢一试

Here I come again

我又来了

I'm gonna make things hum again

要让一切重新焕发生机

Acting dumb again

再次装作懵懂无知

Taking a chance on love

为爱勇敢一试

I never dreamed in my slumbers and bets were taboo

从未想过在梦中下注是禁忌

But now I'm playing the numbers on a little dream for two

但此刻我正为两人小梦想押上所有

Waiting in again

再次等待

I'm leading with my chin again

我再次毫无保留

I'm startin' out to win again

我再次决心赢得胜利

Taking a chance on love

为爱勇敢一试