Anywhere But Here
Anywhere But Here
When I'm in a crowd
当我走在人群中
Or on an island by myself
或是独自在孤岛上
Silent or too loud
沉默或是高声叫喊
Wishing I was somewhere else
希望我能到另一个地方
And I can't believe
我无法相信
You hit me fast and hard
你对我乱拳挥来
When you turn to me and say
你转向我然后说
Never change the way you are
永远不要改变你的方向
Trying to catch your eye
抓住你眼前的一切
Things will never look the same
万物总是变幻莫测
Now I can't deny
现在我无法否认
You're the moth and I'm the flame
你是飞蛾,而我是火焰
There I go again
我又到了这里
I should walk before I run
在跑之前我应该走一会儿
How can I explain
我该作何解释
I can't stop what you've begun
我无法停止你已经开始的事情
I'm falling through the door
我跌入空荡的门
Flying 'cross the floor
飞越过地板之上
When you look at me suddenly it's clear
当你突然间望向我,一切都已明了
You're burning up my dreams
你点燃了我的梦想
Crazy as it seems
正如看起来那么疯狂
I don't wanna be anywhere but here
除了这里,我哪都不想去
Anywhere but here
除了这里的任何地方
What goes on inside
内心深处
Is a mystery no doubt
无疑是神秘莫测的
A roller coaster ride
像坐过山车一样
I may never work it out
我也许永远到不了
Here's the brand new me
这就是全新的我
Skates around and floats on air
在周围滑行,洋洋自得
I'm a sight to see
我是一道亮丽的风景
Rainbow colors in my hair
头发是彩虹般的颜色
You have set me free
你已经给了我自由
The one who gets me there
是你让我来到这里
I'm falling through the door
我跌入空荡的门
Flying 'cross the floor
飞越过地板之上
When you look at me suddenly it's clear
当你突然间望向我,一切都已明了
You're burning up my dreams
你点燃了我的梦想
Crazy as it seems
正如看起来那么疯狂
I don't wanna be anywhere but here
除了这里,我哪都不想去
Anywhere but here
除了这里的任何地方
Here is the place where
只有这里能够
My head is spinning
让我的大脑高速旋转
Time is beginning
准备计时
To race away
比赛开始
You come to throw me
你过来将我抛起
Knock me off my feet
将我打得跪倒在地
You give me wings to fly
你给我飞翔的翅膀
The world goes crashing by again
这个世界再次崩溃
I'm falling through the door
我跌入空荡的门
Flying 'cross the floor
飞越过地板之上
When you look at me suddenly it's clear
当你突然间望向我,一切都已明了
You're burning up my dreams
你点燃了我的梦想
Crazy as it seems
正如看起来那么疯狂
I don't wanna be anywhere but here
除了这里,我哪都不想去
Anywhere but here
除了这里的任何地方
I'm falling through the door
我跌入空荡的门
Flying 'cross the floor
飞越过地板之上
When you look at me suddenly it's clear
当你突然间望向我,一切都已明了
You're burning up my dreams
你点燃了我的梦想
Crazy as it seems
正如看起来那么疯狂
I don't wanna be anywhere but here
除了这里,我哪都不想去
Anywhere but here
除了这里的任何地方
END