Monopoly(Clean)
Monopoly (Clean) - Tantric
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ohh you want to talk around them
你们总在背后议论纷纷
Talk about me
对我指指点点
Talk about what this that and everything
数落我种种是非
Every way I been f***in you
却不知我如何待你
But you don't have a clue
你根本一无所知
How while you sit there pointin' fingers at
当你坐在那里指手画脚时
Imagine that
殊不知
I'm the real vision of the person
我才是真正看清一切的人
That you want to be
你所渴望成为的模样
It's never been you it's always been me
从来不是你 始终是我自己
Isn't it funny When every money's
多么可笑 当每一分钱财
What you're trippin' over
都成了你耿耿于怀的执念
Leaving a paper trail
留下纸屑般的纷争痕迹
When matter of fact I don't regret the things that I have done
事实上 我对自己所做之事毫无悔意
And if I do I'll never dwell upon a fallin' sun
纵使有憾 也绝不沉溺于落日余晖
When matter of fact I have respect I feel for everyone
事实上 我对每个人都心怀敬意
So let me be and you will see I'm not a fallen son
让我做自己 你会明白 我并非堕落之子
Even though it's still in my hands
尽管一切仍掌握在我手中
And you time after time wanted to work it through savin'
而你一次次试图挽回
Myself so I won't be joining you
我要拯救自己 所以不会与你同行
Sadly enough I'm letting go of you
遗憾地说 我选择放手
You want to hate me cause you quit on me
你想恨我 因为你放弃了我
You didn't believe I would never give up or never
你不相信 我永不放弃 永不屈服
Give into negativity
沉溺于消极情绪中
But you never believed in me
但你从未相信过我
Isn't it funny When every money's
多么可笑 当每一分钱财
What you're trippin' over leaving a paper trail
都让你斤斤计较 留下金钱的痕迹
When matter of fact I don't regret the things that I have done
事实上 我对自己所做之事毫无悔意
And if I do I'll never dwell upon a fallin' sun
纵使有憾 也绝不沉溺于落日余晖
When matter of fact I have respect I feel for everyone
事实上 我对每个人都心怀敬意
So let me be and you will see I'm not a fallen son
让我做自己 你会明白 我并非堕落之子
When matter of fact I don't regret the things that I have done
事实上 我对自己所做之事毫无悔意
And if I do I'll never dwell upon a fallin' sun
纵使有憾 也绝不沉溺于落日余晖
When matter of fact I have respect I feel for everyone
事实上 我对每个人都心怀敬意
So let me be and you will see I'm not a falling son
请让我做自己 你会明白我并非坠落之子
When matter of fact I don't regret the things that I have done
事实上 我对自己所做之事毫无悔意
And if I do I'll never dwell upon a fallin' sun
纵使有憾 也绝不沉溺于落日余晖
When matter of fact I have respect I feel for everyone
事实上 我对每个人都心怀敬意
So let me be and you will see I'm not a falling son
请让我做自己 你会明白我并非坠落之子