Woman
Woman - Tina Arena (蒂娜·艾伦娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I＇ve seen it all
I＇ve soaked it in
I＇ve taken breaths in worlds
我在你未曾涉足的世界中呼吸
You＇ve never been
你从未体验过
I＇ve tasted kisses
我品尝过在影响下的吻
Under influence
在迷醉中
It was beautiful
那很美
But there was no suspense
但毫无悬念
Do you know
你知道吗
What it feels like
那是什么感觉
For a woman
作为一个女人
When the love is right
当爱情恰到好处时
Do you know what it＇s really like
你是否真正懂得那种感受
When you brave the fight
当你勇敢地战斗
And come home alive
并活着回到家中
When you＇re a woman
当你是一个女人
I＇ve walked the line
我曾坚守底线
I＇ve been undermined
也曾被轻视与忽视
Put on a skirt even when it hurt
即使疼痛 也要穿上裙子
Just to satisfy
只为取悦他人
＇Cause I＇ve learned to abide
因为我已学会忍耐
Not allowed to cry
不被允许哭泣
I understand I need to be a man
我明白 我必须像个男人
Just to survive
只为生存
Do you know
你知道吗
What it＇s really like
这到底是什么感觉
For a woman
作为一个女人
When the love is right
当爱情恰到好处时
Do you know what it＇s really like
你是否真正懂得那种感受
When you brave the fight
当你勇敢地战斗
And come home alive
并活着回到家中
When you＇re a woman
当你是一个女人
I can change your world
我可以改变你的世界
I can give you life
我可以赋予你生命
I can sing you lullabies at night
我能在夜晚为你唱摇篮曲
I can see your eyes
我能看见你的双眼
Before they flicker blind
在它们黯淡之前
I can rescue you in the nick of time
我能在关键时刻拯救你
Oh
Don＇t you know
难道你不知道
What it feels like
那是什么感觉
For a woman
作为一个女人
When the love is right
当爱情恰到好处时
Do you know what it＇s really like
你是否真正懂得那种感受
When you brave the fight
当你勇敢地战斗
And come home alive
并活着回到家中
YES I＇m a woman
是的 我是一个女人
I＇m a woman
我是一个女人