Why(LP版)

Why (LP版) - Leon Redbone

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Why won't you kindly tell me

为何你不肯告诉我原因

Why you always leave me high and dry

为何你总是让我孤立无援

And give all the other boys attention dear

却对其他男孩投以关注 亲爱的

You know I want you near me hear me

你知道我渴望你在我身边 倾听我

You'd be so awfully pleasing if you stopped your teasing

如果你停止挑逗 你会让我如此愉悦

If you do

如果你愿意

I'll be true

我会对你忠诚

Through and through

彻彻底底

Why are you so captivating

为何你如此迷人

Why are you so aggravating

为何你如此令人恼火

And for me must I keep on waiting patiently

而我是否必须继续耐心等待

You know there's lots of kissing we're missing

你知道我们错过了许多亲吻

I'd like to hear you say the words that you once whispered

我想听你说出那些曾经的低语

Oh why don't you tell me why

哦，为何你不告诉我原因

Why are you so captivating

为何你如此迷人

Why are you so aggravating

为何你如此令人恼火

And for me must I keep on waiting patiently

而我是否必须继续耐心等待

You know there's lots of kissing we're missing

你知道我们错过了许多亲吻

You'd be so awfully pleasing if you stopped your teasing

如果你停止挑逗 你会让我如此愉悦

Oh why don't you tell me why

哦 为何你不对我道出缘由