More Than You Know

More Than You Know - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)

Whether you are here or yonder

无论你在哪里

Whether you are false or true

无论你是真实的或者虚假的

Whether you remain or wander

无论你留下或是离开

I am growing fonder of you

我对你的喜爱与日俱增

Even though your friends forsake you

即使你的朋友将你抛弃

Even though you don't succeed

即使你未曾获得成功

Wouldn't I be glad to take you

我仍然很高兴带你走

Give you the break you need

给你 你需要的改变

More than you know more than you know

这是你不知道的事

Man of my heart I love you so

我心里的人 我爱你

Lately I find you're on my mind

后来我发现 我一直挂念着你

More than you know

这是你不知道的事

Whether you're right whether you're wrong

不管你是对是错

Man of my heart I'll string along

我心里的人 我都会陪伴你

You need me so

你是如此需要我

More than you'll ever know

事情超过你所知

Loving you the way that I do

我以自己的方式爱着你

There's nothing I can do about it

我不知道还能做什么

Loving may be all you can give

你能给我的只有爱

But honey I can't live without it

但是宝贝 我不能没有你的爱 如果没有你的爱

Oh how I'd cry oh how I'd cry

我会痛彻心扉

If you got tired and said good-bye

如果你感到疲倦 想与我告别

More than I'd show

我无法说出我的内心是什么感受

More than you'd ever know

这是你永远都不会知道的