More Than You Know

More Than You Know - Tony Bennett (托尼·班奈特)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Gus Kahn/Edward Eliscu/Billy Rose/Vincent Youmans

Whether you are here or yonder

无论你身处何方

Whether you are false or true

无论你真心假意

Whether you remain or wander

无论你停留或漂泊

I'm growing fonder of you

我对你的爱意与日俱增

Even though your friends forsake you

即使朋友将你抛弃

Even though you don't succeed

即使你未能如愿

Wouldn't I be glad to take you

我仍欣然接纳你

Give you the break you need

给予你需要的慰藉

More than you know more than you know

远比你想象的更深

Girl of my heart I love you so

我心中的女孩 我如此爱你

Lately I find you're on my mind

近来你总萦绕在我心头

More than you know

远超出你的想象

Whether you're right whether you're wrong

无论你对错与否

Girl of my heart I'll string along

我心的女孩 我愿永远追随

You need me so

你如此需要我

Much more than you'll ever know

远比你知晓的更多

Loving you the way that I do

我如此深爱着你

There's nothing I can do about it

这份爱意无法抗拒

Loving may be all you can give

也许你只能给予爱

But honey I can't live without it

但亲爱的 我无法失去它

Oh how I'd cry oh how I'd cry

我会多么伤心 多么哭泣

If you got tired and said good bye

若你厌倦了 说要离去

More than I'd show

远超过我所能表达

More than you'd ever know

远超过你所能知晓